ПРЕДМЕТІВ МЕБЛІВ - переклад на Англійською

• pieces of furniture
• furniture

Приклади вживання Предметів меблів Українська мовою та їх переклад на Англійською

отримати парочку позолочених аксесуарів або навіть невеликих предметів меблів все-таки рекомендуємо. рослинні орнаменти.
of gilded accessories or even small pieces of furniture. Vegetable ornaments.

монохромне оформлення предметів меблів.
monochrome design furniture.

фотографії і предметів меблів.
photographs and pieces of furniture.

декору і предметів меблів.
decor and furniture.

В азіатському стилі більша перевага віддається простим і лаконічним предметів меблів, у яких відсутні зайві деталі.
In the Asian style, more preference is given to simple and concise pieces of furniture, which do not have unnecessary details.

зі зручною схемою розстановки техніки і предметів меблів.
with a convenient layout of appliances and furniture.

один із найбільш культових предметів меблів у світі.
one of the most iconic pieces of furniture in the world.

Світлий інтер'єр легко міняти за допомогою додаткових елементів декору і предметів меблів.
The light interior is easy to change with the help of additional decor elements and pieces of furniture.

вибір бажаних предметів меблів і сантехнічного устаткування.
select desired pieces of furniture and fittings.

облицювання поверхонь кімнати, предметів меблів, кухонних фасадів.
room facing surfaces, piece of furniture, kitchen fronts.

Предметів меблів не повинно бути багато,
Furniture items should not be much,

Холодильник може розташовуватися окремо від інших предметів меблів або бути вбудованим, як частина гарнітура.
The refrigerator can be placed separately from other furniture items or it can be built in as a part of the set.

Для просторих приміщень також необхідно прораховувати кількість предметів меблів і їх габарити, щоб не перевантажити кімнату і витримати її в єдиній стилістиці.
For spacious rooms it is also necessary to calculate the number of pieces of furniture and its dimensions so as not to choke the room and sustain it in a single style.

Вибір предметів меблів залежить від параметрів
The choice of furniture depends on the parameters

В рамках проекту ми створили серію предметів меблів, використовуючи тактики цієї“школи”.
Within the framework of the project, we created a series of pieces of furniture, using the tactics of this“school”.

Часто виникає необхідність дозамовлення встолярної майстерні предметів меблів, які не випускає та фабрика, яку ви вибрали.
Often there is a need forA carpentry workshop of furniture that the factory that you have chosen does not produce.

який починав зі створення окремих предметів меблів, а тепер розробляє повноцінні колекції у співпраці з дизайнерами та архітекторами.
which began with individual pieces, now develops complete collections in cooperation with designers and architects.

Серед усіх предметів меблів Афродіта ви знайдете саме те, що вас найбільше цікавить.
Of all the pieces of furniture Aphrodite you will find exactly what, that you are most interested in.

в якому колір полиць перегукується з кольором предметів меблів або інших аксесуарів.
in which the color of the shelves resonates with the color of furniture or other accessories.

матеріали та технології виробництва, та незмінними залишаються потреби у функціях предметів меблів.
production technologies are changing, and the needs for the functions of furniture items remain unchanged.