РОЗТАШУВАННЯ МЕБЛІВ - переклад на Англійською

• arrangement of furniture
• location of furniture
• furniture layout

Приклади вживання Розташування меблів Українська мовою та їх переклад на Англійською

також, можливо, в розташування меблів.
as well as, perhaps, in the arrangement of furniture.

матеріалів і розташування меблів.
materials and arrangement of furniture.

кольору і розташування меблів набридають, а наші зір
colors and location of the furniture are boring,

Третій варіант- це розташування меблів поруч зі стіною в одному ряду,
The third option- it is the arrangement of furniture next to the wall in a row,

У наочній 3D візуалізації легко змінювати розташування меблів, перебудовувати стіни до тих пір, поки апартаменти не виглядатимуть бездоганно.
You can easily change the placement of the furniture, rebuild walls in the illustrative 3D visualization until the apartment looks perfect.

Програма для створення інтер'єрів мовою Java для швидкого вибору і розташування меблів на плоскому плані будинку, намальованому користувачем, з можливістю тривимірного перегляду результатів.
Interior design Java application for quickly choosing and placing furniture on a house 2D plan drawn by the end-user with a 3D preview.

Не забудьте спланувати на схемі розташування меблів, а потім робіть справу.
Do not forget to plan your furniture arrangement in the scheme, and then make a deal.

Варіанти розташування меблів.
Variants of arrangement of furniture.

планували розташування меблів.
and planned the furniture arrangement.

Щоб домогтися успіхів у плануванні та гарного розташування меблів у квартирі з технікою,
To succeed in the planning and arrangement of furniture with good technique, Refer to the

Врахуйте, розташування меблів уздовж двох стін маленькому передпокої
Take into account, the arrangement of furniture along the two walls of a small hallway

визначення стилю, розташування меблів, розстановка електрообладнання та сантехнічного обладнання,
determining the style, location of furniture, placing the power units and plumbing equipment,

правильне розташування меблів і цілий ряд оригінальних дизайнерських рішень дозволили створити для Вас ці дві прекрасні номери, де завжди приємно і затишно.
correct arrangement of furniture and a number of original design decisions allowed to create for you these two fine rooms where it is always pleasant and cozy.

це розробка плану кухні своєї мрії і плани розташування меблів, мийної зони,
is the development of their dream kitchen plan and furniture layout plans, washing zone,

ви робите ідеї інтер'єру кухні пов'язані саме з таким типом розташування меблів, значить, ви візуально розширите простір приміщення.
so if you make the idea of a kitchen connected with this particular type of furniture arrangement, so, you visually expand the space of the room.

вони допомогли вам розпланувати розташування меблів, колір стін,
them to help you plan your furniture arrangement, wall color,

Це робиться у відповідність з розташуванням меблів і кухонних агрегатів,
This is done in accordance with the arrangement of furniture and kitchen units,

комфорт і зручність в розташуванні меблів.
comfort and convenience in the arrangement of furniture.

Ми могли б зробити кілька різних сцен кімнати з різним розташуванням меблів(також сцен) в них.
We could make a couple of different room scenes, with different arrangements of furniture(also scenes) in them.

за радянських часів проблема з розташуванням меблів стосувалася виключно віталень, завдяки чому
In Soviet times, the problem with the arrangement of furniture is exclusively concerned with the living room,