КІЛЬКІСТЬ РОСІЯН - переклад на Англійською

• number of russians
• numbers of russians

Приклади вживання Кількість росіян Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зростає кількість росіян, які живуть за межею бідності.
Number of Russians Living in Poverty Rises.

Думаю, що така кількість росіян більша від нуля.
I would guess that the number of such people is greater than zero.

Цигикал зауважив, що зменшилась кількість росіян, які їдуть в Україну.
Lawro reveals that there is a small percentage of Russians who live in Ukraine.

Російський ринок через військовий конфлікт завалився, хоча все одно невеличка кількість росіян все ж їздять в Україну.
The Russian market has collapsed due to the military conflict, although a small number of Russians still go to Ukraine.

За його словами, загальна кількість росіян на Донбасі становить 11 тисяч,
He claims that the total number of Russians in the Donbass now stands at 11,000,

Влада в Белграді депортувала неназвану кількість росіян, які спостерігали пересування Джукановича з території сусідньої Сербії.
Serbian authorities reportedly deported an unspecified number of Russian operatives who were monitoring Djukanovic's movements from Serbian territory.

Тільки невелика кількість росіян, що мешкали в Україні, повернулися в Росію після розпаду Радянського Союзу(Heleniak 2002).
Only small portions of the Russians living in Ukraine have returned to Russia after the dissolution of the Soviet Union(Heleniak 2002).

навіть є велика кількість росіян, які розуміють, що вони є частиною репресивної російської машини.
and even a large number of Russians who understand that they are part of a repressive Russian machine.

добровольцями загальна кількість росіян, які беруть участь у війні, сягає близько 11 тисяч осіб»,- додав він.
Russian volunteers, the number of Russian nationals fighting there is about 11,000," he estimated.

американські сили в Сирії, судячи з усього, вбили найбільшу кількість росіян з моменту закінчення холодної війни- понад 200 солдатів.
U.S. forces in Syria likely killed the greatest number of Russians since the end of the Cold War- more than 200 soldiers.

У першому кварталі 2011 року кількість росіян, чиї доходи становлять нижче величини прожиткового мінімуму, збільшилася з 20, 6 до 22, 9 мільйона осіб у порівнянні з першим кварталом.
In the first quarter of 2011 the number of the Russians whose incomes are below living wage size increased from 20,6 to 22,9 million people in comparison with the first quarter of last year.

Також повідомляється, що згідно з опитуванням кількість росіян, які вважають, що східні території України мають стати частиною Росії, скоротилася вдвічі- 21% зараз
Reportedly, the number of Russians who believe that the eastern territories of Ukraine should become part of Russia fell by half- 21% now,

Не дивлячись на те, що до Німеччини в результаті після розпаду СРСР переїхало значну чисельну кількість росіян, Німеччина як і раніше залишається своєрідною державою зі своєю власною культурою а також і вдачами.
Without looking at the fact that in Germany as a result after the collapse of the Soviet Union moved to the large numbers of Russian, Germany, as in the past is a kind of state with its own culture as well as morals.

його помічники пояснили, що витіснятимуть приблизно таку ж саму кількість росіян, що їхні європейські союзники- частина узгодженого кроку покарати Москву за отруєння колишнього російського шпигуна
would be ousting roughly the same number of Russians as its European allies- part of a coordinated move to punish Moscow for the poisoning of a former Russian spy

але навряд чи кількість росіян, як і в ОБСЄ в цілому,
it is unlikely that the number of Russian nationals, both in the OSCE in general

от чому існує величезна кількість росіян і Україна жінок,
is why there is a huge number of Russian and Ukraine women,

Це трохи більше від кількості росіян.
More than a handful of Russians.

Виявляється, для такої великої кількості росіян чинний президент не є іконою
It turns out that for such a large number of Russians, the current President is not an icon

Зростання кількості росіян, котрі вступають в ІД, викликає тривогу в Москві, яка різко активізувала
The growing number of Russians joining the ranks of the Islamic State has raised alarms in Moscow,

У цьому списку значну кількість і росіян.
This list a significant number of Russians.