КІЛЬКІСТЬ СПІВРОБІТНИКІВ - переклад на Англійською

• number of employees
• number of staff
• amount of employees
• headcount

Приклади вживання Кількість співробітників Українська мовою та їх переклад на Англійською

де має виконувати роботу рівну кількість співробітників.
which should do the job equal to the number of employees.

Що нова служба буде правонаступником ліквідованої, а її гранична кількість співробітників складає 150 чоловік.
The new service will be the successor of the liquidated and its a limit to the number of employees is 150 people.

в Приморському університеті, тому не дізналися, чому кількість співробітників, що беруть участь в процесі завершення студентами навчання, настільки різниться в залежності від університету.
so they were unable to find out why the number of employees involved in the process of completing student training differs that much depending on the university.

Найбільший автоконцерн США General Motors планує скоротити кількість співробітників в Північній Америці на 15%, в тому числі
The largest US automaker General Motors Co.(GM) is planning to reduce the number of employees in North America by 15%,

при цьому збільшуючи фактично зайняте кількість співробітників).
of a small business, while increasing the number of staff actually employed).

Крім того, суттєво збільшена кількість співробітників МВС, а також дільничних
Besides, has significantly grown the number of employees of the Interior Ministry,

Збільшивши за 23 роки існування кількість співробітників, а також обсяги виконуваних робіт- в десятки разів, відкривши нові філії,
After 23 years of existence the Company has increased the number of employees, as well as the volume of performing works in dozens of times,

Інформацію про адресу проживання іноземного громадянина в Україні, кількість співробітників, що працюють у штаті,
Information about the residence address of a foreign citizen in Ukraine, the number of employees working in the state,

Лавров наголосив, що рішення зрівняти кількість співробітників американських і російських дипломатичних представництв,
Sergey Lavrov emphasized that the decision to even out the number of employees in U.S. and Russian diplomatic missions

підбирати саме ту кількість співробітників, яке необхідно в організації,
to select exactly the number of employees that is necessary in the organization,

позбавиться від численних надлишкових функцій, а кількість співробітників до 1 січня 2012 року буде скорочено на 20%.
get rid of the multiple redundant functions, and the number of employees prior to 1 January 2012 will be reduced by 20%.

є докази, що кількість співробітників, скручених, як кренделі, продовжує зростати.
there's evidence that the number of employees twisted like pretzels is increasing.

Також Росія розглядає можливість обмежити максимальну кількість співробітників американської дипмісії в Москві, що наразі перевищує кількість росіян,
Additionally, Russia is considering limiting the amount of employees allowed in the American diplomatic mission in Moscow, a figure which

Якщо підприємство- велике і кількість співробітників відділу кадрів більше, ніж 3 людини,
If the company is large and the number of employees of the Departmentand the personnel more than 3 people,

всякого роду членства і нагороди, кількість співробітників та офісів…)- до якості послуги мають непрямий стосунок.
all kinds of membership and awards, the number of employees and offices to the quality of services are indirectly related.

вам не доведеться наймати велику кількість співробітників і оплачувати їхню працю.
because you don't have to hire large number of employees and pay for their work.

В ході зустрічі білоруська сторона офіційно проінформувала американську сторону про скасування обмежень на кількість співробітників Посольства США в Мінську, які діяли з 2008 року,
During the meeting, the Belarusian party has officially informed the US party about lifting the limit on the number of staff of the US Embassy in Minsk that was introduced in 2008

Білоруська сторона офіційно проінформувала американську сторону про скасування обмежень на кількість співробітників Посольства США в Мінську, які діяли з 2008 року,
The Belarusian party has officially informed the US party about lifting the limit on the number of staff of the US Embassy in Minsk that was introduced in 2008

Під час зустрічі білоруська сторона офіційно поінформувала американську сторону про скасування обмежень на кількість співробітників Посольства США в Мінську, які діяли з 2008 року,
During the meeting, the Belarusian party has officially informed the US party about lifting the limit on the number of staff of the US Embassy in Minsk that was introduced in 2008

Кількість співробітників невелика.
Number of employees is small.