ЛЕГКА ПРОМИСЛОВІСТЬ - переклад на Англійською

• light industry
• light manufacturing

Приклади вживання Легка промисловість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легка промисловість країни орієнтується на дешеві трудові ресурси,
Light industry is focused on the country's cheap labor,

Але, як і в багатьох країнах колишнього Радянського Союзу, в ній не розвинена легка промисловість.
But, like in many countries of the former Soviet Union, light industry is not well developed in Ukraine.

Аграрна промисловість Ветеринарія Вода і водопідготовка Геологія Гірничовидобувна промисловість Криміналістика Лабораторна медицина Легка промисловість Машинобудування Металургійна промисловість Наука та освіта Харчова промисловість Приладобудування.
Company Agricultural industry Veterinary Water and water treatment Geology Mineral resource industry Criminalistics Laboratory medicine Light industry Engineering industry Metallurgy industry Science and education Food industry Instrument.

Темеке- це промисловий район міста, де розташовані виробничі центри(важка та легка промисловість).
Temeke is the industrial district of the city, where the main manufacturing centers(with both heavy and light industries) are located.

Головні галузі, що дають надходження до бюджету,- легка промисловість, сільське господарство і туристичний бізнес.
The main branches giving money to the budget are light industry, agriculture and tourism.

йшла про таких напрямках як автопром, легка промисловість, сільськогосподарське і транспортне машинобудування. Select.
concerned such directions as the car industry, light industry, agricultural and transport engineering. Select.

Як і будь-яка інша галузь, легка промисловість не може розвиватися без нових технічних рішень, прогресивного технологічного устаткування,
Like any other industry, light industry could not be developed without new technological solutions,

Однак легка промисловість завжди відставала від потреб суспільства щодо асортименту,
But light industry always lagged behind the needs of society range,

Незалежно від того, в якій галузі функціонує дане виробництво- легка промисловість, хімічна, харчова
Regardless of what industry includes the production of light industry, chemical, food,

широко використовується в електричних, легка промисловість, техніки виготовлення,
is widely used in electrical, light industry, machinery manufacturing,

харчова і легка промисловість, а також туризм і рекреація.
food and light industry, as well as tourism and recreation.

західної частини Радянського Союзу, де відповідно до планів індустріалізації розвивалася як легка промисловість, так і важливі підприємства військово-промислового комплексу.
of the Soviet Union, where according to the industrialization plans both light industry and significant enterprises of the military industrial complex were developed.

нафта та газ, легка промисловість та ІТ).
oil and gas, light industry and IT).

безступінкового регулювання швидкості і може широко застосовуватися в таких галузях, як легка промисловість, текстильна, хімічна,
can be widely used in industries such as light industry, textile, chemical,

Легка промисловість України переробляє
Light industry in Ukraine processes as its own(Linen,

Легка промисловість України налічує близько 10 тисяч підприємств та є однією із
Light industry in Ukraine composes numbers up to 10 thousand enterprises

активно розвиваються цифрові технології, кінематограф, торгівля і легка промисловість.
trade and light industry are being actively developed there.

іншого(де перший виготовив матеріал, а другий зробить із нього продукт), то легка промисловість переважно спрямована від виробника до дистриб'ютора/реселлера.
the second one will make a product out of it), the light industry is mainly directed from the manufacturer towards the distributor/ reseller.

важка та легка промисловість, сільське господарство,
heavy and light industries, agriculture, construction machinery,

переробка сільськогосподарської продукції, легка промисловість, виробництво деревини
processing of agricultural products, light industry, production of wood