ЛЕГКО ПЕРЕНОСИТИ - переклад на Англійською

• is easy to carry
• easily carry
• easily transfer
• be easily moved
• readily transfer
• easily tolerate

Приклади вживання Легко переносити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пластикові погреби Тритон також характеризуються тим, що здатні легко переносити підвищену вологість, вплив низьких температур
Plastic cellar Triton also are characterized by the fact that they are able to easily carry high humidity,

Вважається, що вирощування мініатюрних дерев був вперше цілителів як спосіб легко переносити дерева з цілющими властивостями в лікувальних цілях.
It's believed that the growing of miniature trees was pioneered by healers as a way to easily transport trees with healing powers for medicinal purposes.

Також військові вимагає, щоб технологія була вбудована в пристрій, який можна легко переносити.
The military also requires technology to be integrated into an instrument that can be easily transported.

вони допомагають людині жити активно і легко переносити різні фізичні навантаження.
they help a person to live actively and easily withstand various physical activity.

Ми закінчимо цей список частиною програмного забезпечення, яке дозволяє легко переносити музику між настільним комп'ютером і iPod.
We will end this list with a piece of software which allows you to easily transfer music between your desktop computer and iPod.

тоді як гідрофобні хвости не дозволяють легко переносити з однієї сторони гідрофільної головки на іншу.
while the hydrophobic tails do not allow for easy transfer from one side of the hydrophilic head to the other.

Було винесено пропозицію використати якусь високорівневу портативну мову, щоб можна було легко переносити ОС з одного комп'ютера на іншій.
They decided to use a higher-level portable language so the OS could be ported easily from one computer to another.

Основні переваги- те, що мольберт складаний і його легко переносити, адже важить він 0, 5 кг.
The main advantage- is the fact that it's folding easel and easy to carry because it weighs 0.5 kg.

Live USB забезпечують додаткову перевагу підвищеної конфіденційності, тому що користувачі можуть легко переносити USB пристрій з собою та зберігати його в безпечному місці,
Live USBs provide the additional benefit of enhanced privacy because users can easily carry the USB device with them or store it in

Це компактний, багатофункціональний пристрій читання карт пам'яті стандарту USB 3. 0 дозволяє легко переносити цифрові дані,
This compact, multi-functional USB 3.0 card reader lets your easily transfer digital data,

за допомогою будь-якого з цих барабанів, кожен з яких можна було легко переносити між різними кар'єрами в Британії.
all of which could be easily carried back and forth between the various quarries in Britain.

А завдяки тому, що всі деталі зручно розміщуються в міцному пластиковому кейсі, то їх легко переносити і зберігати, завжди можна взяти з собою в дорогу.
And due to the fact that all the details are conveniently placed in a strong plastic case, they are easy to carry and store, you can always take with you on the road.

Якщо ви користувач Windows, який шукає справжню альтернативу iTunes, яка дозволяє легко переносити музику, фотографії, відео та інші файли між вашим комп'ютером
If you are a Windows user who is looking for a true iTunes alternative which allows you to easily transfer music, photos,

Кореспондентські рахунки є двосторонніми угодами між банками різних країн, які дозволяють легко переносити платежі з однієї валюти в іншу і як спосіб для банку вести бізнес у країні,
Correspondent accounts are bilateral agreements commonly set up between banks in different countries to allow the easy transfer of payments from one currency into another and as a way for a bank to do business in

наші суглоби можуть легко переносити рухи і фізичну активність,
our joints can easily handle movements and physical activities,

Комплекс«Енергіа» компанії Артлайф завоював велику популярність серед споживачів завдяки тому, що допомагає легко переносити фізичну і розумову навантаження, дає сили жити повним, яскравим.
Complex"Energia" company Artlife gained increasing popularity among consumers due to the fact that makes it easy to carry physical and mental stress, gives strength to live a full, bright.

на відміну від звичайного глиняного може легко переносити високі температури(до 1400 гр.),
unlike the conventional clay can easily tolerate high temperatures(up to 1400 gr.),

Вино в різноманітному дерев'яному ящику легко переносити та зберігати. Дерев'яна скринька для упаковки з алкоголем: коробка з вином з однієї пляшки, коробка з двома пляшками, серія та інші різноманітні стилі
The wine in A variety of wooden box is easy to transport and store Alcohol packaging wooden box single bottle wine box double bottle wine box series

Для терас гірки підійдуть рослини, легко переносять тінь, але люблячі сонце.
For terraces slides fit plants that easily tolerate shade, but love the sun.

хворі легко переносять захворювання в будь-якому віці.
patients easily tolerate the disease at any age.