Приклади вживання Can tolerate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some people can tolerate this level of gluten,
Деякі люди можуть терпіти такий рівень клейковини,Not all lilies can tolerate temperature fluctuations,
Не всі лілії здатні переносити коливання температур,Beginners addicts who do not have a severe form of physical dependence, can tolerate periods of"breaking", as they say"on their feet.
Початківці наркомани, які не мають важкої форми фізичної залежності, можуть переносити періоди"ломки", як то кажуть"на ногах".I don't understand how Hungarians can tolerate this after what Russia did to Hungary during the years of communism.
Я не розумію, як угорці можуть терпіти це після того, що Росія зробила з Угорщиною в роки комунізму.He has purchased seed varieties that can tolerate cold, wet soil
Він придбав насіння гібридів і сортів, які можуть витримувати холодний, вологий ґрунт,It used to be believed that only some bacteria can tolerate such a high concentration of salt.
Раніше вважалося, що тільки деякі бактерії здатні переносити таку високу концентрацію солі.That's why some children who are diagnosed with a cow's milk allergy can tolerate cakes, cookies,
Ось чому деякі діти, у яких діагностовано алергію на коров'яче молоко, можуть переносити тістечка, печиво та інші продукти,kids can tolerate bitter tastes like brussels sprouts.
діти можуть терпіти гіркий смак брюссельської капусти.We control how much pain we can tolerate; such information is unknowable by anyone else.
Ми контролюємо те, як багато болю ми можемо витерпіти, а така інформація є незвіданою нікому крім нас самих.We control how much pain we can tolerate; such information is unknowable by anyone else.
Ми контролюємо те, як багато болю ми можемо витерпіти, а така інформація є незвіданою нікому….Scientists still aren't sure on the amount of microplastics a human body can tolerate, or how much damage it may do.
Вчені досі не впевнені в тому, скільки мікропластику може витримати організм, або скільки шкоди він завдає.No civilized nation can tolerate this violence or allow this wicked ideology to spread on its.
Жодна цивілізована нація не може прийняти насильство або дозволити цій злісній ідеології поширитися на своїй території.Scientists still aren't quite sure about the amount of microplastics a body can tolerate or how much damage they do.
Вчені досі не впевнені в тому, скільки мікропластику може витримати організм, або скільки шкоди він завдає.No civilised nation can tolerate this violence or allow this wicked ideology to spread on its shores,” he said at the White House.
Жодна цивілізована нація не може прийняти насильство або дозволити цій злісній ідеології поширитися на своїй території",- сказав Трамп.A tomato can tolerate a short-term decrease in temperature to 3° C,
No civilised nation can tolerate this violence or allow this wicked ideology to spread on its shores.
Жодна цивілізована нація не може прийняти насильство або дозволити цій злісній ідеології поширитися на своїй території.Thus an advanced industrial society can tolerate only those small-scale communities that are emasculated,
Таким чином, розвинуте індустріальне суспільство може терпіти тільки малі співтовариства, що вихолощені, прирученіWhen young it can be grown as a houseplant where it can tolerate light shade,
Коли рослина молода, її можна вирощувати як кімнатну рослину, адже вона може переносити легке затінення.Although the tree can tolerate high temperatures,
The Fuji tree can tolerate wet, dry,
Дерево Fuji може терпіти вологих, сухих
