ЛЮДСТВО ЗМОЖЕ - переклад на Англійською

• humanity can
• humanity will be able
• mankind will be able
• humanity will
• mankind can

Приклади вживання Людство зможе Українська мовою та їх переклад на Англійською

мають гарантувати, що Людство зможе завершити цей цикл безпечно і успішно.
are here to ensure the Human Race can complete this cycle safely and successfully.

Загальної точки зору суфізму, що завдяки любові, людство зможе повернутися до властивої чистоти і благодаті.
A common viewpoint of Sufism is that through love, humankind can get back to its inherent purity and grace.

Після того, як будуть вирішені ці завдання, людство зможе стати повністю«міжпланетним видом»,
After you have solved these problems, humanity can become"interplanetary species",

ви і Земля настійно вимагають змін, таким чином Людство зможе просуватися до пункту, який полегшує тягарі життя.
the Earth are crying out for change so that Humanity can advance to a point that eases the burdens of life.

Одного разу людство зможе поглянути на час без наномашин як на кам'яний вік,
One day, humanity will be able to look at time without nanomachines as a stone age,

Ми спостерігаємо, як ви користуєтеся новим зростанням свідомості, щоб підготувати цю прекрасну кулю до часу, коли людство зможе дійсно відігравати найбільшу роль, як сухопутний опікун Гайї.
We are watching as you use your new growth in consciousness to prepare this beautiful orb for a time when humanity can truly take on its greatest role as Gaia's land guardian.

Якщо людство зможе розширити структуру центрів допомоги для тих, хто бідує, то ви матимете основу турботливого суспільства, яке може скоро покінчити з бідністю, яка тепер існує на деяких рівнях в усіх країнах.
If mankind can expand the set-up of help centres for those in need you will have the basis of a caring society that could soon end the poverty that presently exists at some level in all countries.

Якщо людство зможе акумулювати хоча б одну десяту відсотка від всієї сонячної енергії, що падає на Землю, ми змогли б отримати в шість разів більше енергії, ніж ми споживаємо в усіх формах сьогодні».
If humanity could capture one tenth of one percent of the solar energy striking the earth- one part in one thousand- we would have access to six times as much energy as we consume in all forms today.

Розумієте, ті люди, які вірять, що людство зможе розв'язати будь-яку проблему,
You see, those people that have faith that humans can solve any problem,

при цьому надтонкого вітрила, то людство зможе увійти в еру міжзоряних перельотів.
the hyperfine sails, mankind will enter the era of interstellar travel.

допомагати іншим людям, що нам неймовірно пощастило просто знати про існування Всесвіту, людство зможе прожити ще якийсь час.
how incredibly fortunate we all are simply to be aware of the universe, humanity might survive for a while.

вчені дійшли висновку, що людство зможе підвищити атмосферний тиск тільки до 20 мілібар,
scientists have come to the conclusion that humanity can increase the atmospheric pressure to 20 millibars,

вступили в дію після другої революції над свідомістю людини(ізоляція свідомості людини від інформаційного поля свідомості Всесвіту), то людство зможе одуматися і піти по шляху творення щастя.
the second revolution of human consciousness(isolation of human consciousness from the information field of consciousness of the universe), then humanity will be able to change their mind and go the way of building happiness.

Представники сильної половини людства зможуть знайти оригінальні сорочки
Representatives of the strong half of humanity will be able to find original shirts

Завдяки такому втіху людство змогло вистояти в історичному минулому, виживає і зараз.
Thanks to this consolation, humanity was able to survive in the historical past, survives now.

Для того щоб сьогодні людство змогло задовольнити свої потреби в енергоресурсах,
For the human race to be able to meet its energy requirements,

Нарешті людство змогло вийти за межі нашого Місячного кордону
Finally, mankind was able to step beyond our Lunar boundaries

в Його переможному Воскресінні людство змогло здобути спасіння.
His victorious resurrection mankind could find redemption.

В організації вважають, що якщо 90% людства зможуть виходити онлайн,
The organization believes that if 90% of humanity will be able to go online,

Одна з головних функцій цих сфер- регулювати кількість космічної енергії, вступаючої в нашу сонячну систему і Землю, щоб людство змогло краще інтегрувати її і підготуватися до головних змін.
One of the most important functions of these spheres was to adjust the amount of cosmic energy coming into our solar system and the earth so that mankind can integrate better and to prepare for major changes.