ЛЮДСЬКЕ ВУХО - переклад на Англійською

• human ear
• human ears

Приклади вживання Людське вухо Українська мовою та їх переклад на Англійською

це дивно подразнюючу заняття, але заряд батареї настільки малий, що людське вухо не може чути цього дзвону.
the voltage left in the battery is so low that the human ear can't actually hear the ringing.

що людське вухо не зміг домогтися різниці.
I think the human ear is not able to make the difference.

грубе нелюдське око, людське вухо- інакше, ніж грубе, нерозвинене вухо, і т. д.
non-human eye; the human ear different from the crude ear, etc….

немає жодних твердих доказів того, що полярне сяйво виробляє звукові хвилі, які людське вухо може розрізнити.
there is no solid evidence that aurora produces sound waves which the human ear could pick up.

Оскільки поле знаходиться в межах діапазону частот, які можуть бути почуті людське вухо, його відомий як музичним крок(так не буде розраховувати собака свисток)
As long as the pitch is within the range of frequency that can be heard by a human ear, its known as a musical pitch(so a dog whistle wouldnt count)

послідовності коротких проміжків часу, потім на ній видаляється інформація, яку не чує людське вухо, а решта інформації зберігається в компактному вигляді.
then it deletes the information is not discernible to the human ear, and the remaining information is stored in a compact form.

Його фахівці НАСА перевели в частотний діапазон, помітний для людського вуха.
She was transferred to NASA specialists frequency range discernible to the human ear.

Частоти, дуже низькі для сприйняття людським вухом.
Frequency too high for human ears.

Не сприймається людським вухом.
It does not have a human ear.

Повний діапазон частот, які розпізнаються людським вухом.
The full range of frequencies recognized by the human ear.

Недосяжними до людського вуха.
Inaudible to the human ear.

Не сприймається людським вухом.
Is not for human ears.

Радіохвилі хоч і не чутні для людського вуха, але можуть перетворюватися в звукові сигнали.
Radio waves, though not audible to the human ear, but can turn into sound signals.

Вона не зовсім звична для людського вуха, але, тим не менш, має схожі принципи.
It is not quite familiar to the human ear, but, nevertheless, it has similar principles.

таке ямб, і чому він такий приємний для людського вуха.
why it sounds so good to human ears.

Після 4800 км подорожування хвиля тиску стала занадто тихою для людського вуха, але продовжувала поширюватися
After 4800 km of a travel the wave of pressure became too silent for a human ear, but continued to extend

Звук, який видають працюючі персональні відлякувачі, насилу вловлюється людським вухом, але самки більшості видів комарів сприймають його як сигнал, що посилається cамцем.
Sound, which publishes working Mosquito Repeller barely perceived by the human ear, but the females of most species of mosquitoes perceive it as a signal sent Boars.

Кожен звук складається з двох компонентів, але для людського вуха вони зливаються в один із-за дуже малого проміжку часу між ними.
Each sound consists of two components, but for the human ear they merge into one due to the very short time interval between them.

часто дуже неприємним для людського вуха.
often very unpleasant for the human ear.

відомо, вони не сприймаються людським вухом.
they are not perceived by the human ear.