ЛЮДЯМ ЗНАЙТИ - переклад на Англійською

• people find

Приклади вживання Людям знайти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це визнання мого повинно допомогти іншим людям знайти надію отримати здорову і знайти допомогу.
This confession of mine should help other people to find hope to get healthy and to find help.

Ісус прийшов на Землю заради того, щоб допомогти людям знайти Отця Небесного.
People Jesus came to the Earth with the purpose of helping people to find the heavenly Father.

Нашою єдиною ціллю є те, що ми хочемо допомогти людям знайти серйозні відносини з іноземним чоловіком.
Our only goal is that we want to help men to find a serious relationship with a Ukrainian woman.

допомогати молодим людям знайти себе і друзів, вірити у неможливе.
helping young people to find their place in life and new friends, belief in the impossible.

Земля та карти також відіграють велику роль, як компаси, які завжди допомагають людям знайти правильне напрямок. джерело зображення.
The earth and maps also play a great role just like the compasses that always help people to find their right direction. image source.

яка займається охороною здоров'я та допомагає людям знайти свій шлях до"Велвілла".
which is engaged in health care and helps people to find their way to“Wellville”.

тиша є привілейованими просторами, які допомагають людям знайти себе та істину, яка надає сенсу всім речам.
silence as privileged states which help people to rediscover themselves and that Truth which gives meaning to all things.

В багатьох випадках вони допомагали молодим людям знайти правильний шлях в житті.
By doing their job, they helped many young people to find the right way in their lives again as well.

здійснювати стратегії, що дозволяють молодим людям знайти гідну і продуктивну роботу.
implement strategies that enable young people to find decent and productive work.

Ось це і є основна мета- допомогти людям знайти ефективне і в той же час максимально нешкідливе
This is the main goal- to help people find effective and at the same time the most harmless

навчальних закладів, який допомагає молодим людям знайти можливості професійного стажування
educational institutions to help young people find opportunities for professional internships

Система фільтрації цього стилю складається з декількох інструментів, які допомагають людям знайти найбільш цінну інформацію,
A filtering system of this style consists of several tools that help people find the most valuable information,

шаблони людини в задачі може допомогти людям знайти з ними спільну мову, сказав Хауслер.
patterns into tasks can help people find common ground, said Hausler.

стиль дотворк допомагає людям знайти гармонію, досягти її між внутрішнім і зовнішнім"Я".
many believe that the style of domatok helps people find harmony, to achieve it between the inner and the outer"I".

мотори(тисячі з них), щоб допомогти людям знайти те, що їм потрібно для свого проекту.
motors(thousands of them) to help people find what they need for their project.

Місія Центру«Свідомість»- допомогти людям знайти гармонію всередині себе,
The mission of the Center‘CONSCIOUSNESS' is to help to people to find the harmony inside,

який допомагає конкретним людям знайти вихід з реально існуючої кризової ситуації.
the Forum-Theatre, which helps specific people to find the way out of a real-life crisis.

допомагаючи людям знайти один одного в цьому величезному світі.
helping people to find each other in this big world.

Літописця зібрався колектив однодумців, мета якого- допомогти людям знайти дорогу до храму,
the team of the fellow thinkers gathered with the aim to help people find the way to the Church,

дозволяє людям знайти спеціалізовані вибір кар'єри в обраній ними галузі дослідження,
allows individuals to find specialized career choices in their chosen area of study,