ЛІВОМУ - переклад на Англійською

• left
• the left

Приклади вживання Лівому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли я натискаю на пружину із силою в 10 ньютонів в лівому напрямку?
When I push the spring in with 10 Newtons in the leftward direction?

Сон на боці чудово підходить вагітним- особливо на лівому, що сприяє нормалізації кровотоку в організмі.
Sleep on the side is great for pregnant women, especially on the left, which helps normalize blood flow in the body.

У нижньому регістрі ми бачимо 760 ослів на лівому та 974 кіз справа.
In the bottom register we see 760 donkeys on the left and 974 goats on the right.

Всі кнопки управління будуть винесені на правий торець, а на лівому розташують слот для установки карт пам'яті.
All control buttons will be placed on the right side, and on the left will place a slot for installing memory cards.

І як тільки кров збагачується киснем, вона з'являється тут, в лівому- візьму кращий колір- вона з'являється в лівому передсерді.
And once it's oxygenated, it shows up here in the left-- let me do a better color than that-- it shows up right here in the left atrium.

У першому і четвертому(верхньому лівому і нижньому правому)
The shield has four elements: The first and fourth fields, top left and bottom right,

Як правило, перстень-печатку носять на лівому мізинці, але у Франції чоловіки часто носять його на лівому безіменному пальці.
Typically, a signet ring is worn on the left little finger, but in France, men often wear it on their left ring finger.

Наступний простий приклад використовує дві таблиці для демонстрації підстановки Null замінника при лівому зовнішньому об'єднанні.
The following simple example uses two tables to demonstrate Null placeholder production in a left outer join.

Його вигнуті OLED-панелі ефективно видаляють даремно простір на лівому та правому краях екрану,
Its curved OLED panels effectively erase wasted space on the left and right edges of the screen,

У лівому нижньому кутку фотографії видно туманність М 78,
In the lower left we also see the reflection nebula M 78,

Стоячи в лівому(правом) кутку майданчика постаратися наздогнати
Standing on the left(law) playground corner to try to catch up

Для цього в лівому меню виберіть вкладку:«більше критеріїв», то«метод звернення», потім«безпосередньо до роботодавця».
For that purpose, select a tab"more criteria" in the left-hand menu, next"application method" and"directly to the employer".

Swiss-Dent надає стоматологічні послуги на лівому і правому березі Києва,
Swiss-Dent provides dental services on the left and right banks of Kiev,

De/login/ в лівому меню виберіть опцію“забули пароль?”. Відкриється новое вікно.
De/login, click on the menu on the left on the option“Forgotten password”. It opens in a new window.

Їзди на лівому і це може виявитися складною, щоб американський драйверів,
You drive on the left, and this can prove challenging to American drivers,

Правий політичний спектр часто протиставляють лівому політичному спектрові,
Left-wing politics and right-wing politics are often presented as opposed,

Два бічних шлуночка розташовані в лівому і правому півкулях мозку,
Two are located in the lateral ventricle of the left and right hemispheres of the brain,

В районі Прага, що знаходиться на лівому березі Вісли,
In the district of Praga, on the right bank of the river,

На правому березі Дніпра район межує з Дніпропетровською областю, а на лівому- з Вільнянським,
On the right bank of the Dnieper area borders the Dnipropetrovsk region, and on the left- with Volnyansk,

Щоб скористатись базою, виберіть категорію запитання в лівому стовпчику чи введіть пошуковий запит в верхню форму пошуку.
To use a data base choose a question category in the left side bar or enter you question to the search bar.