ЛІКУВАВСЯ - переклад на Англійською

• was treated
• treatment
• been treated
• were treated

Приклади вживання Лікувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен, хто лікувався у гомеопата хоч 1 раз, добре пам'ятає класичну рекомендацію лікаря- розсмоктувати гранули під язиком.
Anyone who has ever been treated by a homeopath well remembers the classic recommendation- to dissolve the granules under the tongue.

Болі турбують мене більше 5 років, я лікувався у багатьох клініках і вже не вірю,
Pain bother me anymore 5 years, I was treated in many clinics and did not believe,

Ті, хто коли-небудь лікувався в даних установах, відзначають високий професіоналізм лікарів,
Those who have ever been treated in these institutions, note the high professionalism of doctors,

Результати дослідження показують, що в порівнянні з базовою лінією, ті, хто лікувався альфа-ліпоєвою кислотою, мали.
Study results show that compared to baseline, those who were treated with the alpha-lipoic acid had.

навіть Вільгельм завойовник там лікувався.
even William the Conqueror was treated there.

клінік, або інших медичних установах, де позивач лікувався.
other health facilities where a claimant has been treated.

Мунка наздогнав депресивний психоз, від якого він довго лікувався в спеціалізованій лікарні.
Munch overtook a depressive psychosis, from which he was treated for a long time in a specialized hospital.

також вказувала, що він лікувався від психічних захворювань в минулому.
there were indications he had been treated for mental illness in the past.

В одному з ранніх досліджень генної терапії в 1999 році це призвело до смерті Джессі Гельзінгера, який лікувався за допомогою аденовірусного вектора.[1].
In one of the early gene therapy trials in 1999 this led to the death of Jesse Gelsinger, who was treated using an adenoviral vector.[2].

клінік, або інших медичних установах, де позивач лікувався.
other health facilities where a claimant has been treated.

де він лікувався протягом трьох тижнів.
where he was treated for three weeks.

клінік, або інших медичних установах, де позивач лікувався.
other health facilities where a claimant has been treated.

Крім цього, ще один турист постраждав в результаті нападу бегемота і лікувався від незначних синців у районній лікарні.
In addition, another tourist was injured in an attack by a Hippo and was treated for minor bruises at the district hospital.

а в 1916 році в ньому лікувався Адольф Гітлер.
and in 1916 it was treated Adolf Hitler.

Восени 1916-го року після поранення в битві на Соммі тут лікувався молодий піхотинець Адольф Гітлер.
In autumn 1916, Adolf Hitler, a young infantryman, was treated here after being wounded in a battle on the Somme.

в перервах між яким лікувався амбулаторно.
in interruptions between which was treated ambulatory.

З квітня до кінця серпня він лікувався в Москві в клініці Ф. А.
From April to the end of August he is treated in Moscow in the clinic of F. A.

Він лікувався за допомогою звичайних методик,
He was treated by means of conventional methods,

потім він лікувався в Харкові, а зараз переведений до Ірпінського військового госпіталю.
he was then transferred to Kharkiv, now he is being treated at Irpen's military hospital.

Лікувався наполовину в Ізраїлі,
He was treated by half in Israel