BEEN TREATED - переклад на Українською

• лікувався
• лікування
• ставилися
• оброблялася
• розглядаються
• лікувалися
• лікуються
• лікуватися
• було оброблено

Приклади вживання Been treated Англійська мовою та їх переклад на Українською

They haven't all been treated.
Ще не всіх обробили.

How have you been treated?
Як взагалі вас лікували?

Seri, from the tennis club has been treated like a kid.
Сери из теннисного клуба радуется, как ребенок.

On 19 August 1994 the applicant, who had been treated for heroin addiction in the United Kingdom,
У серпні 1994 року заявник, який лікувався від героїнової наркоманії у Великій Британії,

Anyone who has ever been treated by a homeopath well remembers the classic recommendation- to dissolve the granules under the tongue.
Кожен, хто лікувався у гомеопата хоч 1 раз, добре пам'ятає класичну рекомендацію лікаря- розсмоктувати гранули під язиком.

More than 250 patients have been treated with the recommended dose of 150 mg in Phase II and III trials(see section 5.1).
Більше 250 пацієнтів пройшли лікування при рекомендованій дозі 150 мг у II і III фазі досліджень.

To man, these animals have always been treated kindly, attacks on people are rare.
До людині ці тварини завжди ставилися доброзичливо, випадки нападу на людей- це рідкість.

Those who have ever been treated in these institutions, note the high professionalism of doctors,
Ті, хто коли-небудь лікувався в даних установах, відзначають високий професіоналізм лікарів,

friend who has been treated for an eating disorder can help encourage someone to get help.
який пройшов лікування від розладу харчової поведінки може допомогти заохотити кого-то, щоб отримати допомогу.

(a) the land has not been treated with products not authorised for organic production for at least three years;
(а) земля не оброблялася продуктами, не дозволеними для використання у органічному виробництві, щонайменше протягом трьох років;

other health facilities where a claimant has been treated.
клінік, або інших медичних установах, де позивач лікувався.

During 2013- 2014 43 children with juvenile arthritis have been treated in our Center.
У 2013- 2014 роках в нашому Центрі пройшли лікування 43 дитини з ювенільний артрит.

Whether or not a plant has been treated healthily and has no diseases
Якщо рослина було оброблено здорово і не має ніяких захворювань або шкідників,

The common land has not been treated with products or substances not authorised for use in organic production for at least three years;
(а) земля не оброблялася продуктами, не дозволеними для використання у органічному виробництві, щонайменше протягом трьох років;

there were indications he had been treated for mental illness in the past.
також вказувала, що він лікувався від психічних захворювань в минулому.

In the USA alone over the past 30 years, one million patients have been treated with the autologous stem cells from different sources.
Тільки в США за останні 30 років 1 мільйон пацієнтів отримали лікування власними стовбуровими клітинами з різних джерел.

If a plant has been treated healthily and has no diseases
Якщо рослина було оброблено здорово і не має ніяких захворювань

other health facilities where a claimant has been treated.
клінік, або інших медичних установах, де позивач лікувався.

In recent years Akihito has undergone heart surgery and has been treated for prostate cancer.
За останні роки Акіхіто переніс операцію на серцеі і пройшов лікування від раку простати.

But even if you have been treated for chlamydia in the past,
На жаль, навіть якщо ви лікувалися від хламідіозу перш,