Приклади вживання Лікувальних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таким чином, будь-яка інша діяльність, несумісна з охороною природних лікувальних властивостей та забезпеченням сприятливих умов для відпочинку населення,
Thus, any other activity incompatible with the protection of natural healing properties and providing favorable conditions for the rest of the population,складності захворювання і виду лікувальних процедур.
в блюдо додати ароматних і лікувальних рослин, його можна зробити ще більш корисним і смачним.
it is believed that if you add aromatic and medicinal plants to the dish, it can be made even more useful and tasty.від надання профілактичних та лікувальних послуг, до надання невідкладної допомоги,
Там він був помічений в декількох лікувальних центрах, які його реалізують індивідуальну програму реабілітації.
There he has been noticed in several health centers realizing his individual program of rehabilitation.Санаторій«Аркадія» має доступ до унікальних природних лікувальних факторів і сучасної медичної бази,
Sanatorium"Arcadia" has access to unique natural healing factors, modern medical base,де багато людей вважають, що частини тигра мають багато лікувальних властивостей.
where many people believe that tiger parts have multiple medicinal properties.надання доступу фахівцям до найбільш ефективних і раціональних лікувальних практик.
providing specialists with access to the most efficient and rational treatment practices.Тут вже не обійтися без лікувальних грязей, радонових,
There is not enough without curative mud, radon,Лікарі у різних лікувальних закладах казали нам, що у них немає можливостей для відвідин медсестрою пацієнтів вдома шість разів на добу.
Doctors at various health facilities told us that they do not have the resources for a nurse to visit patients at home six times per day.Санаторій«Аркадія» має в своєму розпорядженні як доступом до унікальних природних лікувальних факторів, так і сучасної медичної базою,
Sanatorium"Arcadia" has access to unique natural healing factors, modern medical base,обладнання для годування на господарствах повинні періодично чиститися, особливо якщо їх використовують для поставки та розповсюдження лікувальних кормів.
feeding equipment shall be cleaned periodically, in particular when used to deliver and distribute medicated feed.створенні спеціальних лікувальних програм.
the creation of special treatment programs.джерелом корисних лікувальних речовин.
a source of useful medicinal substances.Якщо вчасно не вжити відповідних лікувальних заходів, то захворювання миксоматозом може привести до масової загибелі тварин
Це означає, що тривалість застосування лікувальних фунгіцидів не може вимірюватися годинами,
This means that the“kick-back” time of curative fungicides cannot be given in hoursТак, в усі санаторії, що входять в мережу державних лікувальних установ, направляються переважно хворі непрацездатні.
So, all the sanatoriumincluded in the network of public health institutions that are directed primarily disabled patients.замкнені у молитовних таборах і традиційних лікувальних закладах»,- йдеться в доповіді.
in prayer camps and traditional healing facilities,” says the report.недостатня ефективність лікувальних заходів, рецидивування після досягнутого клінічного вилікування дозволяють говорити в кожному подібному випадку про П.
the insufficient effectiveness of remedial measures, recurrence after achieving clinical cure allow us to speak with each case of P.Підготовчі і лікувальних гель з AGELOC технології, щоб допомогти її ефективні інгредієнти для відновлення шкіри,
Preparatory and curative gel with AGELOC technology to help its effective ingredients to restore the skin,
