ЛІКУВАННЯ ЯКИХ - переклад на Англійською

• treatment of which

Приклади вживання Лікування яких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові методи лікування, які допомагають шкірі не реагувати на імунну систему;
New treatments that help skin not react to the immune system.

Є планове лікування, яке може проводитися у цих закладах.
There are other urgent care treatments that can be treated at these facilities.

Лікування, яке рекомендується в більшості випадків.
Treatments that are advised in most cases.

Існують інші види лікування, які є більш ефективними
There are other treatments that are more effective

Важливою складовою лікування будь-якої недуги в Трускавці є харчування.
An important component of treating any illness in Truskavets is a healthy diet.

Лікування, яке не допомагає.
Treatments that are not helping.

Не існує лікування, яке могло б зупинити
There is no cure that could stop

Немає лікування; однак існують різні види лікування, які можуть допомогти.
There is no cure, but there are a variety of treatments that can help.

До дітей непридатні ті підходи до діагностики і лікування, які підходять дорослим.
Children do not apply those approaches to diagnosis and treatment that are suitable for adults.

Без цих доказів існує ризик того, що людям може бути надано лікування, яке не має ніяких переваг,
Without this evidence, there is a risk that people could be given treatments that have no advantage

чи є лікування, яке може використовуватися, щоб запобігти його прогресуванню?
is there any treatment that can be used to prevent it from progressing?

Вибір спеціальних програм або лікування, які націлені на довгострокові результати
Choose special programs or treatments that focus on long-term outcomes

З останніх медичний прорив пацієнти можуть тепер отримувати індивідуалізованих лікування, який вбиває ракові клітини при щадні нормальних, здорових клітин.
With a recent medical breakthrough, patients can now receive individualized treatment that kills cancerous cells while sparing normal, healthy cells.

Досвідчений лікар повинен вміти призначити якісне лікування, яке не тільки позбавить хворого від ІПСШ, а й попередить можливі ускладнення.
An experienced physician should be able to prescribe a quality treatment that will not only save the patient from STIs, but also prevent possible complications.

Насправді, навіть якщо ви знайшли лікування, який працює, ваша шкіра, як правило, погіршиться, перш ніж вона стане краще.
In fact, even when you have found a treatment that works, your skin will usually get worse before it gets better.

Променева терапія або іншого лікування, який пошкоджує яєчників,
Radiation therapy or other treatment that damages the ovaries

швидке і якісне лікування, яке поверне вас до активного життя за короткий час.
fast and high-quality treatment that will return you to an active life in a short time.

Без цих доказів існує ризик того, що людям може бути надано лікування, яке не має ніяких переваг,
Without this evidence, there's a risk that people could be given treatments that have no advantage,

Розуміння генетики може допомогти їм уникнути проведення лікування, яке в їхньому випадку насправді не підходить.
Understanding genetics could help them avoid pursuing treatments that aren't actually suitable in their case.

Єдине ефективне лікування, яке Орпек знає про це,- це видалення хворобливих колоній та гілок шматків щонайменше
The only effective cure that Orphek is aware of is by removal of diseased colonies