ЛІМІТ ЧАСУ - переклад на Англійською

• time limit

Приклади вживання Ліміт часу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливо: при оновленні сторінки і перевищенні ліміту часу результати тесту не зберігаються.
Important: if you refresh the page or your time limit is exceeded, the test results will not be saved.

Додаток також дозволяє користувачам встановлювати щоденні ліміти часу для окремих додатків,
The app also lets users set daily time limits for individual apps,

Відсутній контроль за лімітами часу підключення, що призводить до тривалого
Time limits control for the connections is missed,

2 бук. a і b розмір вказаних лімітів ресурсів, призначених на ігру і лімітів часу ігри.
b the amount of indicated limits on funds allocated for the game and the game time limits.

Ви можете встановлювати різні правила SLA для кожного типу запиту зі своїм часом попередження та лімітом часу.
It allows to set SLA rules for each request stage with warnings and time limits.

бути виключеними з гонки через фініш поза лімітом часу.
to be eliminated after finishing outside the time limit.

Учасники Змагання, які не дотрималися ліміту часу, знімаються з дистанції
The participants who fail to comply with the time limits are removed from the Race

іншої міжнародної заявки, поданої після протягом ліміту часу відповідно до умов, передбаченими в цій Конвенції.
other international application filed subsequently within the time limit and subject to the conditions provided for in that Convention.

Ліміт часу 2 секунди.
Time Limit is 2 seconds.

Ліміт часу 8 секунд.
Time limit 8 seconds.

Ліміт часу: 2:30 ч.
Time Limit: 2:30 h.

Вік або чат ліміт часу не встановлено.
Age or chat time limit is not set.

Також рекомендації дозволяють збільшити максимальний ліміт часу до 20-ти годин.
Also, the guidelines allow you to enforce a maximum time limit of 20 hours.

Якщо учасник Змагання не може вкластися у встановлений ліміт часу.
If a participant can not meet the set time limit.

Крім того, організації мають ліміт часу для виконання поданих заявок.
But organizations still have time to submit applications.

є допустимим ліміт часу, спрямованих на запобігання фіктивними стверджує.
there is an accepted time limit designed to prevent spurious claims.

Якщо це так, то у керівників є такий же ліміт часу для вирішення проблеми,
If so, the principals have the same time limit to resolve the problem,

встановлювати певний ліміт часу, припиняйте застосування покарання, як тільки дитина заспокоїться.
rather than setting a specific time limit, end timeouts when your child calms down.

У разі якщо Ви не встигли в 15-ти хвилинний термін покинути територію аеропорту- Вам потрібно сплатити доплату за перевищений ліміт часу згідно з діючими тарифами.
If you had overdue a 15-minute period- you need to pay a fee for the exceeded time limit under current rates.

Установлений ліміт часу, проведеного в ігрі, визначається, як час з моменту реєстрації Клієнта в своєму LV-акаунті до часу виходу незалежно від реального часу,
The set time limit spent in the game is defined as the time from logging into the customer's LV account until the time of logging out, regardless of the actual time,