ЛІТЕРАТУРНИЙ ЖУРНАЛ - переклад на Англійською

• literary magazine
• literary journal

Приклади вживання Літературний журнал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Літературні журнали та часописи.
Literary Magazines& Journals.

А далі він отримав роботу у головному літературному журналі Америки The New Yorker.
He managed to get a position in the famous literary magazine The New Yorker.

Російських літературних журналів.
Russian literary magazines.

Деякі з них були вже надруковані в обласних літературних журналах.
Some of which have been previously published in literary magazines.

Деякі з них друкувалися в літературних журналах.
Others appeared in literary magazines.

Особливо це стосується літературних журналів та регіональних видань.
This is especially true for literary magazines and regional publications.

А без цього ми були б просто гарним літературним журналом».
Without you, I would be the publisher of a literary magazine.”.

Публікувати їх в серйозних літературних журналах.
Its publication in major literary journals.

Від початку 1990-х його вірші з'явились у багатьох літературних журналах.
Since the early 1990s his poems have appeared in many literary journals.

опублікований вперше у літературному журналі Березіль у 2004 році(№ 7-9 з 2004 рік).
by Ukrainian writer Serhiy Zhadan, first published in the literary magazine Berezil in 2004(№ 7-9 from 2004).

Пізніше вона публікувала вірші в літературному журналі«Гелікон», і в інавгураційному номері«Хо!»(2005).
Later, she had poems published in the literary journal"Helicon", and in the inaugural issue of"Ho!"(2005).

Роман, опублікований вперше частинами в літературному журналі в 1866 році, розповідає історію Родіона Романовича Раскольникова, молодого студента юридичного факультету в Санкт-Петербурзі.
First serialized in a literary magazine in 1866, the novel tells the story of Rodion Romanovich Raskolnikov, a young law student in Saint Petersburg.

Також їй закидають отримання €100,000 від літературного журналу, яким володіє друг її чоловіка.
The investigation is also looking into payments she received from a literary magazine owned by a friend of her husband.

на Радіо Боніта і головним редактором літературного журналу Revista Boreales.
is the Chief Editor of the literary journal Revista Boreales.

Значну роль у становленні сучасного літературного процесу зіграла критика, літературні журнали і численні літературні премії.
A significant role in the development of the modern literary process has been played by critics, literary magazines and numerous literary awards.

З 1991 року Ґаус є головним редактором літературного журналу"Literatur und Kritik",
Since 1991, Gauß is editor in chief of the literary magazine Literatur und Kritik,

році сином Фора і опублікований у французькому літературному журналі Les Cahiers du Mois.
published in the French literary journal Les Cahiers du Mois.

У 2010 році вона була запрошена бути співдизайнером літнього випуску літературного журналу Френсіса Форда Копполи Zoetrope: All-Story.
In 2010, she was invited to be the guest designer for the summer issue of Francis Ford Coppola's literary magazine Zoetrope: All-Story.

колишнім редактором Das Dreieck, німецького літературного журналу заснованого в 1925 році.
an avant-garde German literary journal founded in 1925.

одноактна п'єса була опублікована в літературному журналі, що він допоміг знайти.
a one-act stage play, was published in a literary magazine that he had helped found.