ЛІТНЯ ЛЮДИНА - переклад на Англійською

• elderly person
• older man
• elderly man
• old man

Приклади вживання Літня людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

статистика свідчить, що літня людина є клієнтом, який найбільш успішно утримується,
the statistics tell us that the elderly person is the client who is most successful in retaining,

Таким чином, літня людина, далека від спорту,
Thus, an elderly man, far away from the sport,

Однак він намагається проблеми великих глибинах, і він пише: Я замкнувся в абсолютно безнадійному наукових проблем- тим більше, оскільки, як літня людина, я залишився відчужені від суспільства, тут….
However, he was attempting problems of great depth and he wrote,"I have locked myself into quite hopeless scientific problems- the more so since, as an elderly man, I have remained estranged from the society here…".

На іншому кінці спектру літня людина, яка завжди ходить в один і той же ресторан
At the other end of the spectrum, the old guy who always goes to the same restaurant

Якщо літня людина не враховує ці зміни в своєму тілі, і необережно приймає лікарські препарати, вона може відчувати проблеми зі зловживанням психоактивними речовинами,
If older adults do not adjust for these changes in their bodies and do not use medications safely,

відсутність майстерності не зовсім екзаменованої вини, як у випадку студента, який не може читати з-за некваліфікованих вчителів, чи літня людина з прогресуючим слабоумством, які не можуть здати іспит по водінню з-за втрати когнітивної функції.
as in the case of a student who cannot read because of unqualified teachers, or an elderly person with advanced dementia that can no longer pass a driving exam due to loss of cognitive function.

Деяким літнім людям необхідна спеціальна дієта.
Many seniors require a specialized diet.

Зараз нам потрібно подумати про літніх людей, інвалідів і дітей.
We have to think about old people, kids, and the disabled.

Допомога літнім людям відчувати себе в безпеці, безпечної і комфортної.
Helping seniors feel safe, secure& comfortable.

Рекомендує, щоб літні люди виконували їх як можна довше і частіше.
Recommends that older adults perform them as long and as often as possible.

У літніх людей, проте, вони можуть зменшити ризик.
In older persons, however, they might decrease the risk.

Звичайно не всі літні люди Південної Європи є маленькими Берлусконі.
Of course, not all southern European seniors are little Berlusconis.

Деякі літні люди відмовляються від сексуального життя через емоційні чи медичні проблеми.
Some older adults give up having a sex life due to emotional or medical challenges.

Догляд за літніми людьми.
Care of the elderly.

ЕМГ показана дітям і літнім людям, яким складно пересуватися.
EMG is indicated for children and older people who find it difficult to move.

Багато літніх людей вважають себе некорисними
Many old people think that they are useless

Молоді і літні люди хотіли б побачити фільми, дуже багато.
Young and old people like to see films very much.

Багато літніх людей приїжджає сюди за безкоштовним туалетним папером.
Many old people come here for free toilet paper.

Тому лікарі радять літнім людям їсти побільше горіхів.
Therefore, doctors advise older people to eat more nuts.

Велику частину часу ми проводимо з літніми людьми, що живуть у бідності.
Most of the time we are working with elderly people that live in poverty.