М'ЯСО ПТИЦІ - переклад на Англійською

• poultry meat
• poultry
• chicken meat

Приклади вживання М'ясо птиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

а на баранину і м'ясо птиці- зросли.
while prices for lamb and poultry meat have increased.

М'ясо птиці, риба та яйця споживаються щотижня, а червоне м'ясо їдять приблизно раз на місяць.
Poultry, fish, and eggs are eaten weekly, and red meats are eaten about once per month.

М'ясо птиці завдяки його невисокій вартості залишається найпопулярнішим вже дуже довгий час.
Due to its low cost, poultry meat remains the most popular for a very long time.

швидка заморожена птиця, м'ясо птиці, продукти харчування для кондиціонування птиці,
poultry cut, poultry conditioning food, highly-processed poultry food,

М'ясо птиці також поступається рибі за кількістю необхідних вітамінів,
Poultry meat is also inferior to the fish on a number of essential vitamins,

свинина, м'ясо птиці) зараз виробляється з гормонами.
pork, poultry) is now produced with hormones.

М'ясо птиці становить 38% від загального споживання м'яса в Польщі в порівнянні з 55% для свинини
Poultry meat constitutes 38% of total meat consumption in Poland compared to 55% for pork

М'ясо птиці- це дуже хороший
Poultry meat is a very good

М'ясо птиці вийшло на друге місце за об'ємами поставок за кордон цього року(+$102 млн),
This year poultry meat took second place in volumes of supplies abroad(+102 mln USD),

Це є ще більш актуальним питанням, оскільки м'ясо птиці та яєчні виробництва здебільш постачається від фермерських господарств інтенсивного методу виробництва, де тваринам відмовляють в самих основних умовах добробуту.
This is even more an issue as poultry meat and egg productions are most often intensive factory farms where animals are denied the most basic welfare conditions.

М'ясо птиці, не поступаючись за харчовою цінністю іншим видам м'яса, не спричинює при регулярному споживанні збільшення ризику раку кишечника.
Poultry meat, not inferior in nutritional value to any other types of meat, does not cause an increased risk of intestinal cancer with regular consumption.

збільшити квоти на безмитне ввезення в рамках угоди про ЗВТ з ЄС(насамперед, зернові та м'ясо птиці);
to increase quotas for duty-free imports under the FTA agreement with the EU(primarily cereals and poultry meat);

серед її джерел слід назвати м'ясо птиці, молочні продукти,
among its sources should be called poultry meat, dairy products,

Я бачу, що основним драйвером наступного року буде саме м'ясо птиці, так як попит дуже великий.
I think next year poultry meat will be the driver of our export growth, because the demand is huge.

У березні 2017 року компанія Memphis Meats вперше успішно виростила м'ясо птиці зі стовбурових клітин.
In March 2017, San Francisco firm Memphis Meats successfully grew poultry meat from stem cells for the first time.

Ці бактерії часто забруднюють свіже м'ясо птиці під час процесу забою,
These bacteria often contaminate fresh poultry meat during the slaughtering process,

Глава Національної м'ясної асоціації Сергій Юшин зазначає, що м'ясо птиці займає 45% в м'ясної кошику росіян,
The head of the National Meat Association, Sergey Yushin, notes that poultry meat occupies 45% in the meat basket of Russians,

Тим часом, КДК додав, що зернові продукти, м'ясо птиці та рибні страви,
Meanwhile, the CDC added that grain foods, poultry and fish meals,

Ці бактерії часто забруднюють свіже м'ясо птиці під час процесу забою,
These bacteria infect fresh chicken meat during the slaughter process

Проте, прогнозується, що в зв'язку зі зниженням цін на м'ясо птиці на внутрішньому ринку і скороченням експорту продукції попит на м'ясо птиці м'ясо в першій половині 2017 року сповільниться до 7% в порівнянні з аналогічним періодом 2016 року.
However, it is forecast that due to the reduction of prices for poultry meat on the domestic market and declining export demand production for poultry meat in the first half of 2017 will slow down to 7% compared to the same period of 2016.