МАКСИМІЗАЦІЇ ПРИБУТКУ - переклад на Англійською

• profit maximization
• maximizing profits
• profit-maximizing
• profit maximisation
• maximum profit

Приклади вживання Максимізації прибутку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому фінансовий працівник організації повинен приймати своє рішення у напрямку максимізації прибутку, хоча це не єдина мета компанії.
Therefore, the finance officer of an organization should make a decision in order to maximize profit, although this is not the sole purpose of the company.

Класична микроекономическая теорія фірми також приймала індивідуального підприємця як основа для прийняття рішень в термінах максимізації прибутку.
Classical microeconomic theory of the firm also assumed the existence of an individual entrepreneur as the basis for decision making in terms of profit maximization.

По-друге, автоматизація є вигідною з точки зору максимізації прибутку лише за умови, що витрати на придбання
Second, automation is beneficial in terms of profit maximization only on condition that the cost of acquisition

знижувати ціни нижче рівня, де непрохані конкуренти покидають ринок(замість того, щоб прагнути до короткострокової максимізації прибутку).
depress prices below the level where interlopers were encouraged to enter the market(instead of striving for short-term profit maximization).

ринки і максимізації прибутку;
markets and profit maximization;

група клієнтів є більшою, ніж може поміститися в одному таксі), або максимізації прибутку, а не мінімізації витрат.
a group of more customers than will fit in one taxi), or maximizing profit rather than minimizing cost.

група клієнтів є більшою, ніж може поміститися в одному таксі), або максимізації прибутку, а не мінімізації витрат.
a group of more customers than will fit in one taxi), or maximizing profit rather than minimizing cost.

вдосконалених методів для мінімізації ризиків і максимізації прибутку.
improved techniques to minimize risks and maximize profits.

Як і те, що саме закони максимізації прибутку, а не діалектичного матеріалізму, штовхають еліти на обкрадання народу, а олігархи- це передусім не колишні піонери,
Neither is the fact that the laws of profit maximisation rather than of dialectical materialism push elites to rob their people,

Принцип максимізації прибутку, відокремлений від будь-яких інших зауваг,
The principle of profit maximization, isolated from any other consideration,

А її не менш важливі властивості- забезпечення соціального ліфту та всебічного розвитку особистості- неоліберальна логіка максимізації прибутку й мінімізації витрат відкидає
According to neoliberal logic of profit maximization, such functions of education as providing upward social mobility

Незважаючи на гадану легкість максимізації прибутку за рахунок високої ціни,
Despite the seeming ease of maximizing profits through a high price,

без обліку минулого і майбутнього і думають, що вони все зрозуміли, якщо змогли пояснити поведінку цих фірм за допомогою принципу максимізації прибутку в цей момент.
think that they have understood what there is to understand if they interpret the behavior of those firms by means of the principle of maximizing profits with reference to those data.

сприяючи максимізації прибутку закордонних власників.
aiding to maximize the profits of foreign entrepreneurs.

Проте й у такому випадку не обійтися без прагнення до максимізації прибутку, принаймні, у довгостроковому періоді, бо тільки прагнення прибутку створить можливість раціонально розподілити ресурси,
However, even in this case one is in need of maximizing profits, at least in the long run, because only the desire for

Однак і в цьому випадку не обійтися без прагнення до максимізації прибутку, принаймні, у довгостроковому періоді, оскільки лише прагнення до прибутку дозволить раціонально розподілити ресурси,
However, even in this case one is in need of maximizing profits, at least in the long run, because only the

експлуатації та максимізації прибутку від об'єкту нерухомості шляхом якісного підбору орендарів, встановленню
running and maximization of income from real estate objects by means of qualitative selection of leaseholders,

Обґрунтовано вибір того варіанта стратегічної альтернативи ЗЕД підприємства, який сприятиме максимізації прибутку в короткостроковій та середньостроковій перспективах або забезпечить позитивний розвиток
The authors substantiate the selection of the variant of a business-oriented strategic alternative that would provide maximizing the profits in the short and medium term perspective

переходу від ринкового принципу максимізації прибутку до першочергової орієнтації на задоволення людських потреб,
the transition from the market principle of profit maximization to primary focus on human needs,

Теорія максимізації прибутку(Profit Maximization Theory).
The theory of profit maximization.