МАЛЕНЬКА ЦЕРКВА - переклад на Англійською

• small church
• little church

Приклади вживання Маленька церква Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожне селище, до прикладу, має власну маленьку церкву.
Every other town has at least a small church.

Неіснуючій Церкві чи маленькій Церкві?
Big Church or Little Church?

Неіснуючій Церкві чи маленькій Церкві?
Large church or small church?

Храм був споруджений на місці маленької церкви Святого Георгія.
The temple was built on the site of a small church of St. George.

І навіть зараз я прихильник маленьких церков.
I am a big fan of small churches.

і я хрестився в маленькій церкві в містечку Стаханов, у Луганській області",- зазявив він.
I was baptized in a small church in the Stakhanov town located in Ukraine's Lugansk region.

Наступного літа він починає будувати першу маленьку церкву та монастир для отців-василіян
Next summer he begins building the first little church and monastery-convent for the Basilian Fathers

Черговий злочин було скоєно в маленькій церкві святої Марини неподалік від села Авгеніка.
Another crime of this kind has been committed in a very small church of St. Marina not far from the village of Avgenika.

ви можете не оцінити цю маленьку церкву через її невеликі розміри порівняно з іншими церквами в Мілані.
you might not appreciate this little church because of its small size as compared to other churches in Milan.

Крім того, він будував храми(завдяки чому на багатьох іконах зображується з маленькою церквою в руках).
In addition, he built temples(so that many icons are depicted with a small church in their hands).

Поруч з цією маленькою церквою, яку відновив святий Франциск після свого навернення,
It was beside this little church, which Francis restored after his conversion,

матері жили в Україні, і я був хрещений в маленькій церкві в шахтарському місті Стаханов на Луганщині.
I was baptized in a small church in the Stakhanov town located in Ukraine's Lugansk region.

Поруч з цією маленькою церквою, яку відновив святий Франциск після свого навернення,
Near that little church, which Francis restored after his conversion,

про“домашню Церкву”,“маленьку Церкву”.
a“little church”.

Мало хто з відвідувачів Будапешта знає про маленьку церкву в скелі під пагорбом Геллерт.
Few of the visitors of Budapest know of the little church in the rock under the Gellert Hill.

XIII століть були вивезені в 1920-ті роки з маленьких церков у Піренеях й були ретельно відреставровані.
wall painting XII and XIII centuries, were removed in 1920 from the small churches in the Pyrenees.

Включає в себе хода з зображенням Діви Марії дель Кармен з маленької церкви у Ла Кариуэла по вулицях і вниз до набережної,
The climax to the Feria de La Carihuela this includes the procession of the image of the Virgen from the small church in La Carihuela through the streets

поки 30 березня 1336 в маленькій церкві Сан Лоренцо не зустрів жінку,
until March 30, 1336 in the little church of San Lorenzo never met the woman,

лабіринтом маленьких вулиць, маленьких церков і каплиць на кожному розі,
a maze of tiny streets, small churches and chapels at every corner,

поки 30 березня 1336 року в маленькій церкві Сан Лоренцо не зустрів жінку,
experienced several amorous conquest, until March 30, 1336 in the little church of San Lorenzo never met the woman,