МАРНУВАННЯ ЧАСУ - переклад на Англійською

• is a waste of time
• was a waste of time

Приклади вживання Марнування часу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Без коливань та марнування часу світові демократії повинні створити механізм проведення міжнародних антикорупційних розслідувань проти правлячих диктаторів
Without delay or any wasting of time, the world’s democrats should establish a mechanism to undertake international anti-corruption investigations against ruling dictators

переїздів до інших печер чи зайвого марнування часу- тільки печера, тільки хардкор.
removals to another cave or unnecessary wasting of time- only caves, only hardcore.

Висміювання вподобань партнера перед іншими людьми(“Уявляєш, він/вона проводить весь день за читанням книг, яке марнування часу”).
Mocking what the other person likes in front of other people(“she just spends all day reading, what a waste of time…”).

Я скажу так, що школа, яка в нас є,- це марнування часу.
I think the american college system we have today is a waste of time.

переїздів до інших печер чи зайвого марнування часу- тільки печера, тільки хардкор.
removals to another cave or unnecessary wasting of time- only cavern, only hardcore.

ви будете розглядати балаканину як марнування часу.
you may view idle chit-chat as a waste of time.

переїздів до інших печер чи зайвого марнування часу- тільки печера, тільки хардкор.
removals to another cave or unnecessary wasting of time- only cave, only hardcore.

Там, де ви можете почувати себе як вдома- оточення де у вас є розкіш марнування часу.
A place where you can feel a little bit like at home- an environment where you have the luxury of wasting time.

ставились з неповагою до мене та моєї родини, розповідали, яке це все марнування часу, і це дуже засмучувало мене.
talked about how the whole thing was a waste of time, and it really discouraged me.

для майстрів пік-апу бути закоханими- це марнування часу. Це розтринькування свого капіталу спокушання,
falling in love with someone is a waste of time, it's squandering your seduction capital,

Чи є практика марнуванням часу?
Is exercise a waste of time?

Це не було марнуванням часу.
It was not a wasted time.

Вони назвали цю ідею- марнуванням часу.
Cole called the idea a waste of time.

Це не було марнуванням часу.
This was no wasted time.

Більшість вважають таку практику марнуванням часу.
Most people consider this a waste of time.

Трамп назвав переговори з демократами“суцільним марнуванням часу”.
Trump calls talks with Democrats“a waste of time”.

Це не було марнуванням часу.
That wasn't waste of time.

Це не було марнуванням часу.
It was not a waste of time.

проте це було марнуванням часу.
obviously a waste of time.

Біблія була для мене простим марнуванням часу.
because to me the Bible was a waste of time.