Приклади вживання Масштабі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це безкоштовно для особистого користування, але на масштабі бізнесу, Ви повинні купити преміум-версію.
Попри різницю в масштабі, ці дві демонстрації показали, що громадянське суспільство живе
LLM Fordham Law в області корпоративного відповідності- Перший у своєму роді в країні, знайомить студентів з швидко розвивається області, яка часто в глобальному масштабі.
Fordham Law's LLM program in Corporate Compliance- the first of its kind in the country- introduces students to a rapidly emerging field that is often global in scope.який розробляються в масштабі, що забезпечує максимально точну передачу всіх елементів і деталей.
developed in size, providing the most accurate transfer of all elements and details.глобальна компанія замінила багатонаціональну як найбільш ефективний конкурент в міжнародному масштабі.
the company replaced the global multinational corporate structure as the best competitor of international scope.складене в певному масштабі за допомогою умовних знаків.
Вимушені заощадження, створені таким методом, забезпечили б чисте збільшення маси готівкового капіталу без одночасного проїдання капіталу в набагато більшому масштабі.
The forced saving achieved by this method would provide a net increase in the amount of capital available without simultaneously bringing about capital consumption of a much greater size.Переміщення контакту безпосередньо під транзистор зберігає Intel ще 10% в ефективному масштабі області.
Moving the contact to directly under the transistor saves Intel another 10% in effective area scaling.на 0,9% при незмінному масштабі і валютних курсах, враховуючи несприятливий обмінний курс.
by 0.9% at constant scope and exchange rates given an unfavourable exchange rate.Офіційно є близько громадян 800, що робить його найменшою нацією в демографічному масштабі на земній кулі.
Officially, there are about 800 citizens making it the smallest nation in demographic size on the globe.Міністерству невідомо, чи беруть в цьому участь голландські компанії і якщо так, то в якому масштабі",- заявили у міністерстві.
The Ministry does not know if the Dutch companies take part in it and to what extent,” the Ministry stated.Ніколи раніше на мобільному«нескінченному масштабі» функція дозволяє вільно переходити між світоглядом
Never before seen on mobile“infinite zoom” feature allows you to transition freely between the world viewLLM Фордхемском Лоу в корпоративному Compliance-перший в своєму роді в країні, знайомить студентів з швидко розвивається області, яка часто в глобальному масштабі.
Fordham Law's LLM program in Corporate Compliance- the first of its kind in the country- introduces students to a rapidly emerging field that is often global in scope.В ЮНІСЕФ підрахували, що у всесвітньому масштабі кожна 11 дитина віком до шести років
На першій картинці показано піктограму інструмента Текст у масштабі 600% з увімкненою ґраткою.
The first picture shows the Text tool icon, while the latter shows it at 600% zoom with the grid on.фази Opus Dei було затверджено Папою Іваном Павлом II як персональну прелатуру у всесвітньому масштабі.
Opus Dei was established by John Paul II as a personal prelature of international scope.Підняття рівня моря в такому масштабі матиме дуже відчутні наслідки для людства»,- попереджає Бамбер.
A sea-level rise of this magnitude would clearly have profound consequences for humanity,” Bamber said.В ЮНІСЕФ підрахували, що у всесвітньому масштабі кожна 11 дитина віком до шести років
UNICEF figures show that globally one in 11 children aged 6У великому масштабі сила тяжіння поводиться абсолютно не так, як передбачає теорія Ейнштейна».
Давайте не будемо забувати, що в космічному масштабі часу все життя нашого виду,
Let us not forget that in cosmic time scales, our entire species' lifetime,
