Приклади вживання On a global scale Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is largely influenced by the culture on a global scale.
We felt that this was a very fast-growing market segment on a global scale.
Ми відчували, що це дуже динамічно зростаючий сегмент ринку в масштабах світу.Natural disasters on a global scale.
Частішають природні катастрофи глобального масштабу.Today the problem of excess weight takes on a global scale.
На сьогоднішній день проблема зайвої ваги набуває глобальних масштабів.Depredations of criminal enterprises organized and operated on a global scale.
Організованої злочинної діяльності та згрупувався у світових масштабах.Fierce competition is thus intensifying on a global scale.
Суттєво загострюється конкуренція в глобальних масштабах.We are facing competition on a global scale.
Суттєво загострюється конкуренція в глобальних масштабах.This is tragedy on a global scale.
Це трагедія глобального масштабу.The Union of Baker Centers" has joined the participants of the event on a global scale.
Спілка Пекарських Центрів» приєдналася до числа учасників події всесвітнього масштабу.Most people are aware that plastic rubbish is a very serious problem on a global scale.
Багато хто знає, що пластик є величезною екологічною проблемою світового масштабу.This growth is occurring on a global scale.
Цей вплив проявляєтся в глобальних масштабах.Yalta made a platform for discussing the most important issues on a global scale.
Ялта неодноразово виступала майданчиком для обговорення найважливіших питань світового масштабу.Treatment in Germany is getting the most high-quality medical care on a global scale, as in this country the best clinics working in various fields of medicine are collected.
Лікування в Німеччині- це отримання найякіснішої медичної допомоги у світовому масштабі, оскільки в цій країні зібрані кращі клініки, що працюють в найрізноманітніших сферах медицини.It urges water conservation on a global scale and asks rich states to set an example by repairing ageing water infrastructure and tackling pollution.
Всесвітній фонд дикої природи закликає заощаджувати воду на глобальному рівні й просить багаті країни показати приклад- насамперед через ремонт старої інфраструктури водопостачання та боротьбу із забрудненням довкілля.On a global scale, Ukraine's indicator is average,
У світовому масштабі показник України середній,Difficult to judge how it influenced the development of bodybuilding event on a global scale, but the fact that Betty has become a generator of sport ideas- no doubt.
Складно судити, наскільки вплинуло цю подію на розвиток бодібілдингу у світовому масштабі, але те, що Бетті стала генератором спортивних ідей- безсумнівно.Internet of Things allows collecting huge amount of data on a global scale and creating an image of the world.
Інтернет речей дозволяє на глобальному рівні збирати величезну кількість даних та формувати картину нашого світу.to build advantage on a global scale, to create value.
приносити користь у глобальних масштабах, створювати цінність.On a global scale, one organization that was significantly infiltrated by communism in Eastern Europe was the World Council of Churches(WCC).
У світовому масштабі одній з організацій в Східній Європі, в яку значною мірою проникли комуністичні агенти, була Всесвітня рада церков(WCC).preventing infections vaccines will make a bigger impact when these efforts are focused on a global scale.
контролю вакцинації для запобігання інфікування, матимуть більший вплив, коли ці зусилля будуть зосереджені на глобальному рівні.
