ON A GLOBAL SCALE in Hebrew translation

• בקנה מידה עולמי
• בקנה מידה גלובלי
• ברמה ה עולמית
• בקנה מידה בינלאומי
• ברמה גלובלית
• ברמה הגלובלית
• בהיקף גלובלי
• בקנה מידה עולמית
• ברמה בינ לאומית
• ברמה הגלובאלית
• בקנה ה מידה הגלובלי

Examples of using On a global scale in English and their translations into Hebrew

Climate change and agriculture are interrelated processes, both of which take place on a global scale.
שינוי אקלים וחקלאות הם שני תהליכים המשפיעים זה על זה, שניהם מתרחשים ברמה העולמית.

We must manage vital matters like food supply and climate on a global scale, yet national agendas repeatedly trump the global good.
עלינו לטפל בנושאים חיוניים כמו אספקת מזון ואקלים בקנה מידה גלובלי, אך האג'נדות הלאומיות גוברות שוב ושוב על טובת הכלל העולמית.

active contributions to those sectors and technologies that are driving progress on a global scale.”.
נתרום באופן אקטיבי לאותם טכנולוגיות וסקטורים שמניעים את הקידמה ברמה העולמית".

stage performances and events on a global scale.
מופעים ואירועים בקנה מידה בינלאומי.

Gaia has decided to delay many of the changes on a global scale since your own transformation is not very far off.
גאיה החליטה לדחות רבים מהשינויים בקנה מידה גלובלי מאז שהתמרתכם האישית אינה רחוקה מאוד.

Climate change and agriculture are interrelated process, both of which take place on a global scale.
שינוי אקלים וחקלאות הם שני תהליכים המשפיעים זה על זה, שניהם מתרחשים ברמה העולמית.

If the mission proves successful, it will be representing a technological breakthrough on a global scale.
אם אכן המשימה תוכתר בהצלחה, היא תהווה פריצת טכנולוגית בקנה מידה בינלאומי.

with major impact on a global scale.
והם בעלי השפעה ברמה גלובלית.

especially those working on a global scale, managing the ever-changing regulatory landscape can be extremely challenging.
ובייחוד לאלו הפועלות בהיקף גלובלי, התמודדות עם עולם הרגולציה המשתנה בלי-הרף עשויה להיות מאתגרת במיוחד.

the unavoidable result will be devastation on a global scale.
התוצאה הבלתי נמנעת תהיה הרס בקנה מידה גלובלי.

Climate change and agriculture development are related processes, and both take place on a global scale.
שינוי אקלים וחקלאות הם שני תהליכים המשפיעים זה על זה, שניהם מתרחשים ברמה העולמית.

On a global scale we can hear of secrets,
בהיקף גלובלי אנו יכולים לשמוע על סודות,

It stems from the fact that in a democracy, every citizen can theoretically influence events on a global scale through the vote.
הוא נובע מהעובדה שבדמוקרטיה כל אזרח יכול באופן תאורטי להשפיע בעזרת ההצבעה שלו על אירועים בקנה מידה גלובלי.

as a way of sharing with God and our neighbours on a global scale.
כדרך לחלוק עם אלוהים ועם הזולת ברמה העולמית.

The Patriarch first acknowledged that“we are facing a serious crisis and its social outcomes on a global scale”.
ראשית כל, הפטריארך הכיר בכך ש"אנו מתמודדים עם משבר חמור ועם השלכותיו ברמה הגלובאלית".

So what could we do with 300 other pay-for-performance climate projects like that, organized on a global scale?
אז מה נוכל לעשות עם עוד 300 מיזמי אקלים כאלה, של תשלום-על-ביצועים, שיאורגנו בהיקף גלובלי?

Some oil industry executives, economists, and analysts doubt that Hubbert's peak theory applies on a global scale.
כמה מנהלים, כלכלנים ומנתחים מתעשיית הנפט, מפקפקים בכך שתאוריית שיא תפוקת הנפט של האברט יישמה ברמה העולמית.

Heaven is using this timetable in the manner of a prime directive to determine how you are to come face-to-face with us on a global scale.
השמיים משתמשים בלוח זמנים זה כהנחיה עיקרית כדי לקבוע איך אתם נפגשים איתנו פנים מול פנים בקנה מידה גלובלי.

Today, culture, science, and economy operate on a global scale while the environment is undergoing a sea change.
היום, תרבות, מדע וכלכלה לפעול בקנה מידה עולמית ואילו הסביבה עוברת שינוי ים.

government has counted on one thing- that the people can't easily talk to each other on a global scale.
הממשל סמך על דבר אחד- שהאנשים לא יכולים לדבר בקלות אלה עם אלה בהיקף גלובלי.