МАЮТЬ ВПЛИВ - переклад на Англійською

• have an impact
• have influence
• have an effect
• having an impact

Приклади вживання Мають вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

проникати в організації, які мають вплив на американську політику”.
infiltrate organizations having influence in American politics.".

Її завданням було встановити неофіційні контакти з американцями, що мають вплив на політику США.
Its task was to establish informal contacts with Americans, having influence on US policy.

скільки соціальних медіа мають вплив на бізнес.
we all are aware of how much social media has an impact on business.

Наші студенти мають вплив глобальних досліджень з високим рівнем впливу
Our students have exposure to high-impact global research and active engagement with industry

Це світ, в якому люди поодинці або в групах мають вплив на оточуючу їх реальність на місцевому,
It is a world where people, both individually and collectively, have an influence on the reality around them, both at the local

Його художні виставки дуже популярні і мають вплив на деяких творців аніме, особливо, з Studio 4°C.
His art exhibitions are very popular and have an influence on some anime creators particularly those from Studio 4 °C.

Теперішня ситуація на Землі показує, що мають вплив погодні зміни, оскільки сезони більше не нормальні.
The present situation on Earth reveals that the weather changes are having an effect as the seasons are no longer normal.

Ми відкидаємо санкції з екстратериторіальним ефектом, які мають вплив на треті країни,- сказав він.
We generally reject sanctions with extra-territorial effects, meaning an impact on third countries,” he added.

Такі речі, як інновації, мають вплив на часові проміжки величиною приблизно в десятиріччя, але це величезний вплив».
The sorts of things that innovation does have impacts on timescales like ten years, but huge impacts».

Фарби в оточенні мають вплив на становлення характеру дітей
Paints in the environment have an influence on the formation of the character of children

економічною тематикою, котрі мають вплив на громадську думку.
economic content, that has impact on public opinion.

провідних організацій, які мають вплив.
lead organizations that have impact.

Нуланд запевнила, що вони таки мають вплив на російську політику.
Nuland insisted that they have impacted Russian policy.

інвестиції мають вплив на всі галузі господарської діяльності.
investments have an influence on all the spheres of economic activity.

Проте, енергії, що створюються Людством, потужні і мають вплив на майбутнє.
However, the energies being created by Humanity are powerful and do have an effect on the future.

особливо зима і літо, мають вплив на склад основного меню.
especially winter and summer, have an influence on the composition of the main menu.

Налагодити зв'язки з особами, які мають шанси отримати посади у новому уряді або мають вплив на нового президента.
Special attention should be paid to people who will likely hold a position in Macron's team or those who have an influence on the new president.

Нуланд запевнила, що вони таки мають вплив на російську політику.
Nuland insisted that they have impacted Russian policy.

є декларації, які мають вплив на поведінку Росії в цій війні.
are there any declarations which have impact on the Russia's behavior in this war.

Є багато способів, в яких можна зробити карти мають вплив або ефект, ви шукаєте.
There are many ways in which you can make cards have the impact or effect you are looking for.