мати труднощібути важкомають проблемиє труднощівиникнути труднощімають складнощізазнавати труднощівмати складності
have trouble
мають проблемиє проблемивиникнути проблемибути важкомають труднощівиникають проблеми
have difficulties
мати труднощібути важкомають проблемиє труднощівиникнути труднощімають складнощізазнавати труднощівмати складності
having difficulty
мати труднощібути важкомають проблемиє труднощівиникнути труднощімають складнощізазнавати труднощівмати складності
Приклади вживання
Мають труднощі
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Якщо ви один з людей, які мають труднощі з ковтанням і вважаєте,
If you are one of the people who have difficulty swallowing and believe that starting
Підраховано, що більше 30% дорослих людей мають труднощі, такі як подагра, вивихи,
It's estimated that over 30% of older adults have difficulties like gout, sprains,
розрахунок на п'ятірки) або мають труднощі з визначенням часу.
counting by 5s) or have difficulty telling time.
У будь-якому разі, ті, які мають труднощі, аби жити Божим законом у повноті,
In every situation, when dealing with those who have difficulties in living God's law to the full,
розрахунок на п'ятірки) або мають труднощі з визначенням часу.
counting by fives) or have difficulty telling time.
Вони мають труднощі, що припинення використання,
They have difficulties stopping use
Багато місцеві діалекти настільки відрізняються від стандартних форм мови, що носії стандартних форм мови мають труднощі в розумінні місцевих діалектів(Greppin and Khachaturian 1986).
Some local dialects are so different from both standard forms of the language that speakers of the standard forms have difficulty in understanding local dialects(Greppin and Khachaturian 1986).
Люди, що живуть у невеликих містах, часто мають труднощі з тим, щоб добиратися до місця роботи через відсутність транспорту.
People living in small towns often have difficulties getting from place to place because of a lack of transportation.
мають слабку концентрацію і мають труднощі з виконанням завдань.
have poor concentration, and have difficulty completing tasks.
Це означає, що тестостерон деканоат такий же, як дека, це відмінний препарат для чоловіків, які мають труднощі в підтриманні м'язових м'язів.
That means testosterone decanoate the same as deca is an excellent drug for men who have difficulties in maintaining lean muscles.
розрахунок на п'ятірки) або мають труднощі з визначенням часу.
counting by fives) or have difficulty telling time.
де сучасні меблі відповідає потребам пацієнтів, що мають труднощі з самостійним пересуванням.
where modern furniture fits the needs of patients who have difficulties with self-movement.
Я встановив безкоштовний онлайн сервер для користувачів Opti MozJpeg Guetzli WebP, що мають труднощі із користуванням віртуальною машиною.
I have created free online server with encoders for for Opti MozJpeg Guetzli WebP users, that have difficulties with the virtual machine.
Зробіть різницю в житті людей, які мають труднощі у спілкуванні, вивчаючи роль спеціаліста з мови та мови.
Make a difference to the lives of people who have difficulty in communicating by exploring the role of a speech and language specialist.
Метандростенолон є найкращим рецептом для пацієнтів, які мають труднощі з отриманням або підтримкою здорової ваги.
Methandrostenolone is the best prescription for patients who have difficulties in gaining or maintaining a healthy weight.
багато з них страждають від мовних розладів або мають труднощі з вираженням власних емоцій.
many of them suffer from speech disorders or have difficulties to express their emotions.
Насправді мова і діалект- непевні терміни, терміни, щодо використання яких в конкретних ситуаціях вчені мають труднощі.
In reality, language and dialect are ambiguous terms, terms that scholars have difficulty applying to specific situations.
Як результат, тисячі українців мають труднощі з доступом до газет,
As a result, thousands of Ukrainians had difficulty accessing newspapers,
Пацієнти з другим підтипом мають труднощі сидячи в одному місці
Patients with the second subtype have a difficulty sitting in one place
Це розлад у людей, які мають хоча б середній рівень інтелекту, але мають труднощі з написанням слів, швидким читанням,
It is a disorder of people who have at least average intelligence and who have difficulty in spelling words,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文