Приклади вживання Має намір збільшити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На початку січня"Київводоканал" заявляв, що НКРЕКП має намір збільшити чинні тарифи на послуги з водопостачання
At the beginning of January Kyivvodocanal declared that NKREKU intends to increase the existing tariffs for water supplyPanasonic тісно співпрацює з Tesla і готується посилити виробництво акумуляторних батарей, оскільки американський виробник електромобілів має намір збільшити виробництво седана Model 3 до 5000 одиниць на тиждень до кінця червня.
preparing Німеччина має намір збільшити витрати на оборону до 1,5% ВВП до 2024 року,
Germany intends to increase defence spending незважаючи на закінчення«холодної війни»,«Боїнг» має намір збільшити виробництво вертольотів,
despite the end of the cold war, Boeing intends to increase the production of helicopters,тому має намір збільшити обсяг площ в управлінні.
therefore, it intends to increase the amount of space under management.Балканському регіоні Емре Меневше заявив, що авіакомпанія має намір збільшити частоту рейсів на діючих маршрутах Одеса-Стамбул
the Balkan region Emre Menevshe has said that the airline intends to increase the frequency of flights on the operating routes Odessa-IstanbulБалканському регіоні Емре Меневше заявив, що авіакомпанія має намір збільшити частоту рейсів на діючих маршрутах Одеса-Стамбул
the Balkans Emre Menevsche said that the airline intends to increase the frequency of flights on the existing routes Odessa-IstanbulПасажиропотік Борисполя мають намір збільшити в 4, 5 рази.
The passenger flow in Boryspil intend to increase 4.5 times→.Мати намір збільшити прибуток від експорту(дохід від продажів за кордон).
Have the intention to increase export earnings(income from sales abroad).Арабські Емірати мають намір збільшити потужність сонячних електростанцій з 67 гігават у 2012 році до 53 терават у 2021 році.
The UAE intends to increase the capacity of solar power plants from 67 GW in 2012, Латвія, Литва та Естонія мають намір збільшити свій оборонний бюджет до рівня вищого ніж 2 відсотки від розміру внутрішнього валового продукту.
Latvia, Lithuania and Estonia intend to increase their defense budgets Зараз в 2010, я маю намір збільшити свої зусилля навіть більше, ніж у 2009 році,
This year in 2010, I intend to increase my efforts even more compared Сторони мають намір збільшити обсяг двосторонньої торгівлі до 50 млрд дол. цього року.
The two sides intend to increase the volume of bilateral trade to$ 50 billion this year.Європейські союзники по НАТО та Канада мають намір збільшити витрати на оборонну сферу до кінця наступного року на$100 мільярдів.
European allies and Canada intend to increase spending on defense by the end of next year Латвія, Литва та Естонія мають намір збільшити свої оборонні бюджети до рівня вище 2% внутрішнього валового продукту.
Latvia, Lithuania and Estonia intend to increase their defense budgets Однак чотири з п'яти колишніх радянських республік у басейні Аральського моря(за винятком Казахстану) мають намір збільшити обсяги поливу сільгоспугідь- в основному, щоб прогодувати зростаюче населення.
However, four of the five former Soviet republics in the Aral Sea basin(except for Kazakhstan) intends to increase the volume of irrigation of farmland- mostly Якщо говорити про плани на наступний рік, то ми маємо намір збільшити частку експорту«ЛОЗІВСЬКИХ МАШИН» з 20% до 35-40%»,- резюмує Роман Гіршфельд.
In terms of next year's plans, we intend to increase LOZOVA MACHINERY share of the exports from 20% Exxon, судячи із заяви, до 2024 року мають намір збільшити видобуток на своїх майданчиках у Перміан до 1 млн барелів нафти в день,
Exxon, according Уряд має намір збільшити витрати.
Government has targeted to increase its expenditures.Уряд має намір збільшити витрати.
Deal wants to increase state's spending.
