КОМПАНІЯ МАЄ НАМІР - переклад на Англійською

• company intends
• undertaking intends
• company aims
• company intended
• company is planning

Приклади вживання Компанія має намір Українська мовою та їх переклад на Англійською

який володіє British Airway, заявив, що компанія має намір"вжити всіх необхідних заходів для енергійного захисту позиції авіакомпанії,
said the company intends to take“all appropriate steps to defend the airline's position vigorously,

якою управляє ICE та NYSE, заявив, що компанія має намір зосереджуватись на зміцненні інфраструктури біткойна в найближчому майбутньому.
said that the company intends to focus on strengthening the infrastructure surrounding Bitcoin throughout the foreseeable future.

Км буде прямо залежати від сонця, реклама буде видно тільки на світанку і сутінках- компанія має намір показувати 2-4 оголошення в день.
Since the brightness of an image of 50 square kilometers will directly depend on the sun, advertising will be visible only at dawn and dusk- the company intends to show 2-4 ads per day.

Східній Європі Олексій Стах заявив, що компанія має намір до кінця цього року запустити в Україні сервіс доставки їжі UberEATS.
Eastern Europe Aleksei Stakh stated that the company intends to launch the UberEATS food delivery service in Ukraine before the end of this year.

майже вп'ятеро, після заяви, що компанія має намір змінити назву на On-line Blockchain Plc.
after a statement that the company intends to change the name to On-line Blockchain Plc.

У перспективному плані розвитку компанії«Євротермінал» відокремлено стоїть реалізація проекту прокладання нової автодороги«Хаджибей-2», який компанія має намір здійснити із залученням інших інвесторів та за підтримки одеської міської влади.
The long-term development plan of"Euroterminal" provides creation of a new road"Hadzhibey-2", which the company intends to implement with the assistance of other investors and with the support of the Odesa city authorities.

Ця категорія включає інвестиційні цінні папери, які Компанія має намір утримувати протягом невизначеного часу
This classification includes investment securities, which the Group intends to hold for an indefinite period of time

У червні компанія має намір зібрати прототип другого ступеня,
In June, the company intends to assemble a prototype of the second stage,

до кінця 2018 рік тому компанія має намір запустити в чотири нових апарат Геостаціонарна орбіта“Експрес AMU3”,“Експрес AMU7”,“Експрес-80” і“Експрес-103”,
until the end of 2018 year the company intends to launch into geostationary orbit four new apparatus is"Express-AMU3","Express-AMU7","Express-80" and"Express-103",

У випадку, коли компанія має намір, щоб її структурний підрозділ покривав ризики виду 10 пункту А Додатку, не включаючи відповідальність перевізника, вона повинна надати декларацію,
(3) Where a non-life insurance undertaking intends its branch to cover risks classified under class 10 in Part 1 of Schedule 1,

хоча компанія має намір розширити свою діяльність в інших штатах,
New Hampshire, though the company intends to expand into other states as it acquires more money transfer licenses,

У випадку, коли компанія має намір, щоб її структурний підрозділ покривав ризики виду 10 пункту
Where the undertaking intends its branch to cover risks in class 10 of point A of the Annex,

мати письмове підтвердження того, що постачальник інформації поінформував людей про способи та цілі, для яких наша компанія має намір використати цю інформацію.
we verify in writing that the provider of the information has informed individuals of the ways and purposes for which our company intends to use the information.

У випадку, коли компанія має намір, щоб її структурний підрозділ покривав ризики виду 10 пункту
In the case where the insurance undertaking intends its branch to cover risks in class 10,

мати письмове підтвердження того, що постачальник інформації поінформував людей про способи та цілі, для яких наша компанія має намір використати цю інформацію.
we verify in writing that the data provider has informed individuals about the ways and purposes with which the company intends to use the information.

Кожна держава-член, на території якої компанія має намір відповідно до свободи надання послуг покривати ризики,
Each Member State within the territory of which an undertaking intends, under the freedom to provide services, to cover risks

що вказує на те, що компанія має намір в майбутньому розширювати криптовалютну пропозицію.
indicating that the company intends to expand it cryptoasset offerings in the future.

У випадку, коли компанія має намір, щоб її структурний підрозділ покривав ризики виду 10 пункту
Where a non-life insurance undertaking intends its branch to cover risks in class 10 in Part A of Annex I,

державам-членам, на території яких компанія має намір вести діяльність з огляду на свободу надання послуг.
Member States within the territories of which an undertaking intends to carry on business under the freedom to provide services.

держав-членів, на території яких компанія має намір вести свою діяльність згідно до свободи надання послуг.
Member States within the territories of which an undertaking intends to carry on business under the freedom to provide services.