МАЄ ТЕНДЕНЦІЮ - переклад на Англійською

• tends
• has a tendency
• tend
• have a tendency
• tended

Приклади вживання Має тенденцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

оскільки сам по собі кардіосклероз має тенденцію до прогресування в міру заміщення м'язової тканини рубцями.
since cardiosclerosis itself has a tendency to progress as muscle tissue is replaced by scars.

Дослідження показують, що наш розум має тенденцію ще спати до 50 відсотків часу після пробудження.
Research has shown that our minds have a tendency to wander about 50% of the time.

Інші характеристики цих середовищ має тенденцію до збільшення або зменшення ризиків, пов'язаних зі зловживанням алкоголем.
Other characteristics of those environments tended to increase or decrease the risk associated with alcohol misuse.

Американський бізон має тенденцію пастися більше
American bison tend to graze more

Thusly ймовірність справжнього пристрасного шкоди через отримання вебкамери секс звички має тенденцію розвиватися з кожним днем.
Thusly the probabilities of the genuine passionate harm through getting webcam sex habit have a tendency to develop day by day.

По-перше,«індивідуалізм, зосереджений на автономному суб'єкті, має тенденцію розглядати людину як істоту,
On the one hand, individualism centered on the autonomous subject tend to see man as, the realization of

чому заробітна платня робітників має тенденцію коливатися на прожитковому рівні(чи рівні голодного існування).
a theory explaining why the workers' wages tend to oscillate about the subsistence(or starvation) level.

великі міста) має тенденцію до зростання в ціні, коли дата вильоту підходи;
large cities) tend to rise in price when the departure date approaches;

рівень кислотності в грунті має тенденцію до збільшення.
the acid levels in the soil tend to increase.

2009 р. можна зробити висновок, що тяжкість пандемій має тенденцію до зменшення.
1968 and 2009 to conclude that successive pandemics tend to decline in severity.

в якому живемо зараз, має тенденцію обмежувати сім'ю до двох поколінь.
the times in which we are living tend to restrict family units to two generations.

шопінг був зроблений настільки природно, що він має тенденцію бути зроблено всередині втіху будинку.
the purchases have become so natural that they tend to be in the comfort of the house.

Оскільки твердість замерзлого колоди вище, зуб має тенденцію до швидкого заглиблення,
Since the hardness of the frozen log is higher, the tooth has the tendency of dulling quicker,

Панарабізм має тенденцію бути світським
Pan-Arabism has tended to be secular

З 1965 року стік має тенденцію до збільшення, хоча повний відтік річки Конго в цей же період часу зменшується.
Since 1965 the outflow has tended to increase, although the total outflow of the Congo has been declining.

природний добір має тенденцію до збереження удосконалення дизайну і оптимізацій.
natural selection has tended to preserve design improvements and optimizations.

Ця процедура стає все більш поширеною і має тенденцію до високого рівня задоволеності,
This procedure is becoming more common and tends to have a high satisfaction rate,

Під час вагітності, ваш вихід сечі має тенденцію до збільшення, так що вам, можливо, доведеться часто зупинятися, щоб відвідати ванну кімнату теж.
During pregnancy, your urine output has the tendency to increase, so you might need to stop often to visit the restroom too.

Оцінка ставлення місцевих медпрацівників до пацієнтів має тенденцію до зсуву в бік негативної оцінки(73% опитаних).
Assessment of the attitude of local medical workers to patients has a trend toward a negative assessment(73% of the respondents).

Таким чином, очікування підвищення цін має тенденцію стимулювати зростання валової процентної ставки,
The expectation of rising prices thus has the tendency to make the gross rate of interest rise,