HAS A TENDENCY - переклад на Українською

• має тенденцію
• має схильність
• є схильність
• є тенденція
• мають тенденцію
• має звичку

Приклади вживання Has a tendency Англійська мовою та їх переклад на Українською

vitamins A are better to drink in the winter period if your skin has a tendency to hyperpigmentation.
вітамінів А краще пити в зимовий період, якщо ваша шкіра має схильність до гіперпігментації.

And when the ice is on top, it has a tendency to slide… much slip.
А коли лід лежить зверху, він має схильність ковзати… дуже ковзати.

since Libra has a tendency to dissolve in every person appearing in their lives.
оскільки Ваги мають схильність розчинятися в кожній людині, що з'являється в їх житті.

The figure is astonishing and it has a tendency to grow',- he said.
Цифра вражає і вона має тенденції до зростання”,- зазначив він.

what emerges rapidly has a tendency to disappear rapidly," warns the Barometer's Nebozhenko.
швидко виникає, має тенденцією швидко зникати",- попереджає Небоженко.

Therefore, if a woman has a tendency to allergy, she should use honey very carefully.
Тому, якщо у жінки спостерігається схильність до алергії, вона повинна дуже обережно вживати мед.

She has a tendency to say absurd shit
У неї є звичка говорити якесь абсурдне лайно,

Saudi Arabia has a tendency to strengthen and expand.
Саудівською Аравією притаманна тенденція до зміцнення та розширення.

strong SADC as it has a tendency to separate the liquid phase.
так як він володіє схильністю до відокремлення рідкої фази.

the starch contained in it has a tendency to darken.
міститься в ньому крохмаль має властивість темніти.

Is blind, it has a tendency to literature and poetry loan,
Хіба сліпий, вона має тенденцію до літератури і поезії кредиту,

In the second place, it has been usual to suppose that an increase in the quantity of money has a tendency to reduce the rate of interest, at any rate in the first instance
По-друге, зазвичай прийнято вважати, що збільшення кількості грошей має тенденцію знижувати норму відсотка принаймні на перших порах

factory waste that has a tendency to foul smell.
заводських відходів, які мають тенденцію до неприємного запаху.

in fact previous years, he has a tendency to increase in the last quarter of the year compared with the second-third quarters.
то за фактом попередніх років, він має тенденцію до збільшення в останньому кварталі року у порівнянні з другим-третім кварталами.

We emphasize that the violence against vulnerable groups has a tendency to spread in the society,
Ми наголошуємо на тому, що насильство щодо вразливих груп має тенденцію до поширення в суспільстві,

They say history has a tendency to repeat itself, though outside of the fantastical mind of the movies,
Кажуть, що історія має тенденцію повторюватися, хоча за межами фантастичного розуму кіно,

This gene has a tendency to accumulate and be passed through the generations from grandfather to grandson
Цей ген має тенденцію накопичуватися і передаватися через покоління від діда до онука

The language of his poetry has a tendency to collapse into itself, often forcing the reader to reevaluate a word
Мова його поезії має тенденцію занурюватися в себе, часто змушуючи читача розмірковувати над певним словом

The swap file, like any other, has a tendency to fragment, which raises the question of the need for defragmentation(what defragmentation is
Файл підкачки, як і будь-який інший, має тенденцію фрагментуватися, що ставить питання про необхідність дефрагментації про те що таке дефрагментація

disturbance of vascular tone in different areas(often the brain), which has a tendency to progression”.
порушенням тонусу судин різних областей(частіше головного мозку), що має тенденцію до прогрессіроваіію".