Приклади вживання Медичний інститут Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Оплески) Медичний інститут, Центр контролю
(Applause) The Institute of Medicine, Закінчив Медичний інститут Сумського державного університету,
Graduated the Medical Institute of Року Людмила також закінчила медичний інститут, отримала спеціальність«лікувальна справа»
In 1973, Lyudmila also graduated from the medical institute, received Сьогодні безліч дівчат закінчує медичний інститут, хоча надходження туди- непросте завдання.
Today, many girls graduate from the medical institute, although Рік- закінчив медичний інститут в м. Дніпропетровську(нині- Дніпропетровська медична академія).
In 1970 he graduated from a medical institute in Dnipropetrovsk(Dnepropetrovsk У 1930 році Народний комісаріат охорони здоров'я запропонував до 10-ї річниці Радянського Криму відкрити в Сімферополі медичний інститут.
In 1930 the National commissariat of public health suggested to open a medical Institute in Simferopol to the 10-th anniversary of the establishment of the Soviet Crimea.у 1922 р.- в медичний інститут.
and in 1922- to a medical institute.Закінчила Тернопільський медичний інститут у 1988 році за фахом«лікувальна справа»,
She graduated from the Ternopil Medical Institute in 1988 by specialty“treatment”,Вінницький вечірній виробничий медичний інститут(1932 р.), Вінницький медичний інститут(1934 р.).
the Vinnytsia Evening Industrial Medical Institute(1932), the Vinnytsia Medical Institute(1934).лікар, який закінчив медичний інститут і має медичну ліцензію,
a doctor who has finished a medical school and has a розвиток медичної науки Кримський медичний інститут у рік 50-річчя був відзначений високою урядовою нагородою- орденом Трудового Червоного Прапора.
development of the коли після виділення медичного факультету зі складу Львівського університету його було реорганізовано у Львівський державний медичний інститут з двома факультетами- лікувально-профілактичним і фармацевтичним.
1939 when До середини 70-х років Донецький державний медичний інститут перетворився з невеликого ВНЗ 3-ої категорії в один з найбільших та провідних медичних інститутів в СРСР,
By the mid-1970s Donetsk State Medical Institute had grown from a small university of the third category into one of the largest and leading Київський виробничо-медичний інститут(1931- 1936)- 2-й Київський державний медичний інститут(1936- 1944)- Чернівецький державний медичний інститут(1944- 1997)- Буковинська державна медична академія(1997- 2005)- Буковинський державний медичний університет(2005)- така коротка історія заснування й розвитку новоствореного в
Kyiv Productive Medical Institute(1931-1936)- 2nd Kyiv State Medical Institute(1936 -1944)- Chernivtsi Medical Institute(1944-1997)- Bukovinian State лікувальній роботі, а також у зв'язку з 50-річчям від дня заснування Донецький державний медичний інститут був нагороджений Почесною грамотою Президії Верховної Ради УРСР(у той час- найвища нагорода України).
as well as in connection with the 50th anniversary of the foundation, the Donetsk State Medical Institute was awarded with the Certificate of Honor of the Presidium of the Supreme Soviet of the Ukrainian SSR(at that time- the highest award of the Ukrainian SSR).Медичного інститут.
Medical Institute.Радіотехнічний сільськогосподарський педагогічний медичний інституту.
The Radio Engineering Agricultural Pedagogical Medical Institute.Медичному інституті(1970).
Military Medical School(1970).Медичним інститутом.
Medical Institute.Кращі медичні інститути.
Best Medical University.
