МЕНШУ КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• fewer
• smaller number
• smaller amount
• lower amounts
• lesser amount
• smaller quantity
• lower number
• less number
• smaller amounts
• lower amount
• smaller numbers
• less amount

Приклади вживання Меншу кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість з них буде помічати меншу кількість ріст волосся,
Most are going to notice a lesser amount of hair growth,

Вони також вживали меншу кількість цукру, жиру,
Those people also consumed lower amounts of sugar, fat,

Меншу кількість перів призначав монарх за іменною порадою австрійського міністра-президента або за порадою Комісії з призначень Палати шляхти.
A smaller number of life peers were appointed by the monarch on the nominal advice of the Austrian Minister-President, or on the advice of the House of Lords Appointments Commission.

Ви помітите, що це змушує вас отримувати меншу кількість міжсезонного жиру в порівнянні з тим, коли ви використовуєте інші сильніші стероїди.
You will notice that it makes you gain a lesser amount of off-season body fat as compared to when you use other stronger steroids.

Меншу кількість продукту неможливо виробити, навіть якщо якусь частину його ніяк не можна використовувати.
It is impossible to produce a smaller quantity of products even if there is no use for a part of it.

Ви повинні вибрати йогурт, який має активні культури і меншу кількість цукру, щоб поліпшити здоров'я зубів,
You should select yogurt that has active cultures and lower amounts of sugar to improve the health of teeth,

У той час як погане нуклеація створює меншу кількість великих кристалів,
Whilst poor nucleation creates a lower number of large crystals,

Однак на цій території Волга об'єднує меншу кількість річок і поступається Камському басейну(66, 5 тис. Річок проти 73, 7 тис.).
However, in this territory Volga combines a smaller number of rivers and inferior Kama basin(66.5 ths. Rivers against 73.7 thousand.).

Оцінка за дисципліну виставлена за шкалою, що має не меншу кількість градацій, ніж передбачена в університеті шкалою оцінювання підсумкового контролю.
The grade for the discipline is given on a scale that has no less number of graduations than the one provided by the university in the scale of assessment of final control.

Вони також вживали меншу кількість цукру, жиру,
They also consumed lower amounts of sugar, fat,

За новою ціною виробники будуть готові запропонувати набагато меншу кількість товару, але число покупців, готових придбати цей продукт, зросте.
In accordance with the new process, manufacturers will offer a much smaller quantity, but the number of buyers who are willing to purchase this product will increase.

Програма також пропонує меншу кількість необхідних гравців,
The program also offers a lower number of players required,

Вони суттєво відрізняються від першої частини колекції Національного музею народознавства через меншу кількість наявної інформації про їх походження.
They differ significantly from their matching parts of the collections of the National Museum of Ethnology due to the lesser amount of information available, if any, about their origin.

мають меншу кількість протипоказань, ніж інші);
have a smaller number of contraindications than others);

Жінки з мутацією гена BRCA1 мають меншу кількість антимюлерівського гормону, що є індикатором кількості яйцеклітин у яєчнику.
Women with the BRCA1 gene mutation appear to have smaller amounts of the anti-Müllerian hormone, a hormone that indicates the number of eggs remaining in the ovaries.

Електронні читачі також мали значно меншу кількість спалаху REM, що є важливим циклом відновного сну,
The e-reader users also had significantly lower amounts of REM sleep, which is the important, regenerative sleep cycle

Меншина етнічна- спільнота людей, яка у порівнянні з місцевим етносом становить меншу кількість.
Minority ethnic- A community of people who compared with the local ethnos is a lower number.

Тобто підвищення рівня цін означає зниження сто- имости грошей, так як тепер кожен долар у вашому гаманці дозволяє вам придбати меншу кількість товарів і послуг.
A rise In the price level means a lower value of money because each dollar in your wallet now buys a smaller quantity of goods and services.

як зробити в меншу кількість шансів, як можливо.
accomplish in as less number of chances as possible.

У порівнянні з іншими операційними системами на ринку вона має набагато меншу кількість рядків коду
Compared to other operating systems on the market, it has a much smaller number of lines of code