МЕНШУ ВАГУ - переклад на Англійською

• less weight
• lower weight

Приклади вживання Меншу вагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одне дослідження показало, що миші на дієті з високим вмістом жирів, які отримували додаткові дози мангостину, набирали значно меншу вагу, ніж миші в контрольній групі(12).
One study found that mice on a high-fat diet who received supplemental doses of mangosteen gained significantly less weight than mice in the control group(12).

то поцікавтеся виходом новинок,(зазвичай вони мають велику потужність, меншу вагу, кращу комплектацію
then take interest in new products,(usually they have more power, less weight, better equipment

одним з можливих пояснень є те, що люди повинні отримати меншу вагу, ніж жінки розвивати стані.".
one possible explanation is that men have to gain less weight than women to develop the condition.

одним з можливих пояснень є те, що люди повинні отримати меншу вагу, ніж жінки розвивати стані.".
one possible explanation is that men have to gain less weight than women to develop the condition.”.

економію палива як і більшу потужність та меншу вагу силового агрегату.[8].
fuel economy resulting both from the greater power and the lesser weight of the power unit.[8].

Чи може менша вага зробити вас значно щасливішими?
Could less weight make you considerably happier?

другі- мобільністю і меншою вагою.
the second- mobility and less weight.

Чим тонше профільні труби, тим менше вага конструкції.
The thinner profile of the pipe, the less weight structure.

Більше пігулкою- менша вага?
More Pilgs= less litter?

Хлопчик народився передчасно і з меншою вагою.
The baby was born prematurely or with low weight.

в 6­7 разів менша вага, що важливо для логістики та під час інсталяції;
67 times less weight, which is important for logistics and installation;

Бензинові двигуни, крім меншої ваги, володіють більшою потужністю
Gasoline engines, in addition to less weight, have more power

Зі значно меншою вагою на живіт у вас було б легше в житті,
With significantly less weight on the stomach you would have it easier in life

Без усіх зайвих кілограмів і, отже, помітно меншої ваги на ребрах, ви могли б почувати себе краще?
Without all the extra kilos and therefore noticeably less weight on the ribs, could you feel better?

Більш тіло, менше вага, формула, стає рідкою піни, щоб дати нове тіло
More body, less weight, a formula that becomes liquid foam to give the new body

При цьому мотор володіє меншою вагою і компактними габаритами,
In this case, the engine has less weight and compact size,

З помітно меншою вагою на стегнах, ви б почували себе краще
With noticeably less weight on your hips, would you feel better

Повідомлення про зменшення на кілька фунтів меншої ваги- за кілька тижнів
Reports of a decrease of up to several pounds less weight- in a few weeks

а отже і зі значно меншою вагою внизу, ви б почували себе краще
consequently with significantly less weight at the bottom,

З помітно меншою вагою на задній стороні ви б його не ускладнювалося в житті,
With noticeably less weight on the backside you would have it uncomplicated in life