МЕНШУ СУМУ - переклад на Англійською

• smaller amount
• less money
• smaller sum
• lesser amount
• lower amount

Приклади вживання Меншу суму Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволяє досягати короткострокових цілей за меншу суму.
allows you to achieve short-term goals at a lower cost.

вам може бути запропонована безповоротний депозит на набагато меншу суму, як$ 175.
you might be offered a non-refundable deposit for a much smaller amount, like $175.

Погодитеся, що це краще, ніж, якби вам надали послугу такого роду відразу і за меншу суму, а вона виявилася неякісною, тому що фірма не має в своєму розпорядженні викладачів, які б працювали в цій області.
Agree that it's better than if you provide these services directly and for less money, but it was defective because the firm does not has teachers who have worked in this field.

підмножина має меншу суму.
assigning each of them to whichever subset has the smaller sum.

Можна знайти фрілансера, який за меншу суму погодитися на проект,
You can find freelancers who for a lesser amount agreed to the project,

Залишається сподіватися, що бізнесмени другого, третього покоління будуть усвідомлювати, що краще сплатити меншу суму за страховий поліс, ніж втратити бізнесу з-за одного великого збитку.
It is hoped that businessmen second and third generations will realize that it is higher to pay a lesser amount for an insurance coverage coverage than to lose business due to one severe injury.

третього покоління будуть усвідомлювати, що краще сплатити меншу суму за страховий поліс, ніж втратити бізнесу з-за одного великого збитку.
third generations will realize that it is better to pay a lesser amount for an insurance policy than to lose business because of one serious injury.

система списує меншу суму(різниця автоматично повернеться на карту), якщо сума поїздки збільшується, система списує заблоковану суму
the system charges off the lower price(a difference automatically backs to the card). If the price of the trip increases the system charges off the block's price

Залишається сподіватися, що бізнесмени другого, третього покоління будуть усвідомлювати, що краще сплатити меншу суму за страховий поліс, ніж втратити бізнесу з-за одного великого збитку.
It is hoped that businessmen second and third generations will understand that it's better to pay a lesser quantity for an insurance coverage policy than to lose business due to one severe harm.

то будьте готові отримати набагато меншу суму і цілий ряд аргументів(про які Вам завбачливо промовчали),
be ready to get much less money and a number of arguments(which were prudently kept silent),

зможе запропонувати повноцінний досвід перебування в космосі за куди меншу суму, яку просять, наприклад,
as it can offer a full experience of staying in space for a much smaller amount, which is asked,

Це будуть набагато менші суми.
Those will be much less money.

Інші донори пообіцяли менші суми.
Others have donated smaller sums.

Є ще й менші суми.
There's even less money.

Інші донори запропонували менші суми.
Others have donated smaller sums.

Рідко допускається менша сума.
A small amount can be given infrequently.

Менші суми планують витрачати лише в Польщі та Нідерландах.
Smaller amounts are planned to be spent only in Poland and the Netherlands.

Інші донори пообіцяли менші суми.
Other donors pledged smaller amounts.

Але потрібно бути готовим до підвищених ставок і меншими сумами.
But you need to be prepared for higher rates and lower amounts.

Інші донори запропонували менші суми.
Other donors pledged smaller amounts.