ПЕВНУ СУМУ - переклад на Англійською

• certain amount
• certain sum
• specific amount
• particular amount
• set amount
• certain fee
• certain number
• particular sum

Приклади вживання Певну суму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взагалі студенти скористатися перевагами цієї страховий поліс, заплативши певну суму з гонорари коледжу або університету.
Generally students avail the benefits of this insurance policy by paying a certain sum with the fees of the college or the university.

за якої члени вносять певну суму грошей до загального фонду.
where members contribute a certain sum of money to a common pool.

Потрібно знати, що в ряді країн ЄС, щоб отримати право на повернення ПДВ, потрібно купити в магазині TFS товарів на певну суму.
You should know that in a number of EU countries to receive the right on VAT refund is necessary to buy the goods for the certain sum in TFS shop.

в будь-якому випадку власник отримує певну суму грошей.
in either case the owner receives a certain sum of money.

Або можна встановити обмеження на проведення операцій з активами, якщо оціночна вартість такої операції перевищує певну суму, що зафіксована в договорі.
Or the restrictions to perform the transactions with assets may be established if the appraised value of such transaction exceeds a certain sum that is fixed in contract.

У деяких країнах Європейського Союзу, щоб одержати право на повернення ПДВ, потрібно купити в магазині TFS товарів на певну суму.
You should know that in a number of EU countries to receive the right on VAT refund is necessary to buy the goods for the certain sum in TFS shop.

застрахований платить страхової компанії певну суму грошей, відомий як премія.
the insured pays the insurance company a certain sum of money known as the premium.

гості закладу повинні зробити мінімальне замовлення на певну суму грошей.
the entertainment place guests should make a minimum order for a certain sum.

У деяких країнах ЄС для здобуття права на повернення ПДВ потрібно купити в магазині tax free товарів на певну суму.
You should know that in a number of EU countries to receive the right on VAT refund is necessary to buy the goods for the certain sum in TFS shop.

за якої члени вносять певну суму грошей до загального фонду.
where members contribute a certain sum of money to a common pool.

магазин розігрує свій подарунковий сертифікат на певну суму або якийсь цінний товар).
a store draws a prize certificate for a certain sum or some valuable product).

Ви погоджуєтесь на певну суму зі своїм співучасником перед виходом на вулицю,
You will agree to a particular amount with your accomplice before going out,

До речі, ви можете встановити прибуток як певну суму грошей або як відсоток депозиту.
By the way, you can set the profit as a particular amount of money or as a percentage of deposit.

ви успішно відправите їм певну суму Біткоінів з вашого гаманця за вирахуванням комісійних за транзакції.
you have successfully sent them a particular amount of BTC from your wallet minus some transaction fees.

ви успішно відправите їм певну суму Біткоінів з вашого гаманця за вирахуванням комісійних за транзакції.
you have successfully sent them a particular amount of Bitcoin from your wallet minus some transaction fees.

Безумовно, вам доведеться витратити певну суму на закупівлю спеціального обладнання
No doubt, you will have to spend certain amount of money to buy special equipment

У випадку виграшу користувач отримує певну суму на гаманець автоматично та без зволікань.
In case of winning, users get a certain sum of money on their wallets automatically and immediately.

Він вимагає певну суму для покриття збитків,
He is seeking an unspecified sum to cover damages,

Він вимагає певну суму для покриття збитків,
He is seeking an unspecified amount to cover damages,

Але якщо ви захочете виїхати за його межі, то потрібно буде викласти певну суму.
But if you decide to leave the city, then you will be obliged to pay a certain amount of money.