CERTAIN INFORMATION - переклад на Українською

• певну інформацію
• деяку інформацію
• певні дані
• певні відомості
• певні інформаційні
• конкретної інформації
• певна інформація
• певної інформації
• певною інформацією
• деяка інформація

Приклади вживання Certain information Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you choose not to provide certain information, this may affect some of the transactions you make with us.
Якщо ви вирішите не надавати певні дані, це може вплинути на деякі ваші операції з нами.

If certain information has been provided to third parties in accordance with this Privacy Policy,
Якщо відповідно до цієї Політики конфіденційності деяку інформацію було надано третім особам,

Personal information of the User is collected only upon prior permission from the User to collect and use certain information within these rules.
Персональні дані Користувача збираються тільки після попереднього дозволу Користувача на збір та використання конкретної інформації згідно цих правил.

Of course, search engines that index sites allow you to obtain certain information about the number of pages of the resource.
Звичайно, пошукові системи, які індексують сайти, дозволяють отримати певні відомості про кількість сторінок ресурсу.

If you choose not to provide certain information it may affect your transaction with us.
Якщо ви вирішите не надавати певні дані, це може вплинути на деякі ваші операції з нами.

When You visit one of our websites we may put certain information on Your computer in the form of a“cookie”;
Коли ви заходите на один з наших веб-сайтів, ми можемо розмістити деяку інформацію на вашому комп'ютері у вигляді файлу cookie;

Personal information about the user is collected only upon obtaining prior permission from the user to collect and use certain information within these rules.
Персональні дані Користувача збираються тільки після попереднього дозволу Користувача на збір та використання конкретної інформації згідно цих правил.

pass certain information.
передати певні відомості.

Certain information may contain pricing errors,
Певна інформація може містити помилки в оцінюванні,

That means that a person itself may identify certain information as personal and restrictions on such a possibility are clearly defined.
Тобто, сама особа може визначити певні дані як персональні, а обмеження на таку можливість є чітко визначеними.

we will request certain information from you which will be used for contract performance purposes.
у нас продукт або послугу, ми будемо запитувати деяку інформацію від вас, яка використовуватиметься для встановлення зв'язку з вами.

The user's personal information is only collected after receiving the user's prior consent, enabling us to collect and use certain information in accordance with these regulations.
Персональні дані Користувача збираються тільки після попереднього дозволу Користувача на збір та використання конкретної інформації згідно цих правил.

The purpose of data mining is to extract certain information from a mass of data to create a structure that can be understood and used.
Метою інтелектуального аналізу даних є вилучення певної інформації з масиву даних для створення структури, яка може бути зрозуміла і використана.

Certain information about prescription medicine contained on this Website shall only be made accessible to persons belonging to the circle of medical experts.
Певна інформація щодо рецептурного препарату, яка знаходиться на цьому Веб-сайті, є доступною тільки для осіб, які належать до кола медичних експертів.

that we may be required by law to retain certain information.
ми можемо бути змушені зберігати деяку інформацію через вимоги законодавства.

Confidentiality of information is a mandatory requirement for a person who has gained access to certain information not to transfer such information to third parties without the consent of its owner.
Конфіденційність інформації- обов'язкове для виконання особою, яка одержала доступ до певної інформації, вимога не передавати таку інформацію третім особам без згоди її власника.

where certain information(in a direct or veiled form)
де певна інформація(в прямій або завуальованій формі)

It may also include sharing certain information with other business partners(subject to any confidentiality obligations that may exist),
Це також може включати обмін певною інформацією з іншими діловими партнерами(з урахуванням будь-яких зобов'язань щодо конфіденційності, які можуть існувати),

it lets you hide certain information from friends and family who borrow your phone for use.
це дозволяє приховати деяку інформацію від друзів і сім'ї, які запозичують телефону для використання.

These tests include exercises to read or listen to certain information, and then answers to test questions.
До тестів входили вправи на читання або прослуховування певної інформації, а потім відповіді на перевірочні запитання.