CERTAIN INFORMATION in French translation

• certaines informations
• certains renseignements
• certaines données
• certaine information

Examples of using Certain information in English and their translations into French

We also collect certain information relating to our members in connection with CAA benefit
Nous recueillons également certains renseignements sur nos membres dans le cadre des programmes d'avantages

we may also gather certain information about your use of the website that does not identify you individually.
nous pouvons aussi recueillir certaines informations concernant l'utilisation du site qui ne vous identifient pas individuellement.

external bodies to verify certain information.
externes pour la vérification de certaines informations.

The following table summarizes certain information for stock options outstanding and exercisable.
Exerçables à la fin 0,21$ à 0,40$ 0,41$ à 0,60$ 0,01$ à 0,60$ Le tableau suivant résume certaines informations sur les options d'achat d'actions en circulation.

In addition,“Professional” customers do not necessarily receive certain information, particularly about the conflict of interest policy.
En outre, le client« Professionnel» ne bénéficie pas obligatoirement de certaines informations, notamment sur la politique de conflits d'intérêts.

There is no need for OPIs to identify specific provisions of the Acts as a basis to withhold certain information as ATIP will do so.
Le BPR n'a pas à citer d'articles de loi spécifiques pour justifier la non-divulgation de certains renseignements, car c'est l'AIPRP qui s'en charge.

property of privacy or secrecy attaching to certain information and/or records,
lié à la vie privée présenté par certaines informations et/ou documents

Information- The right to information requires data controllers to give individuals certain information about the processing of their personal data.
Information- Le droit à l'information exige que les contrôleurs des données fournissent aux personnes certains renseignements concernant le traitement de leurs données personnelles.

The site will even make the process easier for you by copying certain information from your previous applications.
Le site vous facilitera même la tâche en vous permettant de réutiliser certains éléments de vos candidatures précédentes.

such as to retrieve certain information you recently used e.g., address entries.
par exemple pour récupérer des informations particulières que vous avez utilisées récemment saisies d'adresses.

The development of an incomplete or inaccurate situational awareness due to a s failure to perceive certain information;
Une conscience incomplète ou inexacte de la situation en raison de la non-perception de certains renseignements;

you would be asked to input certain information such as your personal and banking details.
lors de la création d'un compte, il vous sera demandé de fournir certaines informations telles que vos données personnelles et bancaires.

a newspaper three weeks old and I'm a man in desperate need for certain information.
de vieux journaux depuis 3 semaines, et j'aurais besoin de quelques informations.

Emergency planning zones The applicant is required to provide certain information about the emergency planning zones.
Zones de planification d'urgence Le demandeur doit fournir certains renseignements concernant les zones de planification d'urgence.

benefits under this insurance, the Insurer will need certain information from You if You need to file a claim.
l'Assureur aura besoin de certains renseignements de votre part si vous devez présenter une demande de règlement.

Naturally, any such information-sharing is subject to the requirement to protect the confidentiality and sensitive nature of certain information obtained.
Naturellement, ces renseignements sont communiqués sous réserve de l'obligation de protéger le caractère confidentiel et délicat de certaines des informations recueillies.

it is essential for us to have certain information such as your date of birth
il nous est indispensable de disposer de certaines informations comme votre date de naissance

which requires them to supply certain information in a questionnaire.
qui les oblige à communiquer certaines informations au moyen d'un questionnaire.

The ad hoc Privacy Commissioner may then write to the Privacy Commissioner recommending that certain information be released.
Le commissaire spécial à la protection de la vie privée peut alors faire ses recommandations écrites à la commissaire à la protection de la vie privée au sujet de la divulgation de certains renseignements.

Eaton uses personal data to: confirm certain information about your order; discuss the downloaded products;
Eaton utilise vos données personnelles pour: confirmer certaines informations sur votre commande; discuter des produits téléchargés;