CERTAIN INFORMATION in Danish translation

• visse oplysninger
• bestemte oplysninger
• visse informationer
• bestemte informationer
• række oplysninger
• til at oplyse visse
• nogle oplys
• udvalgte oplysninger

Examples of using Certain information in English and their translations into Danish

In the same manner, we may share certain information with our business partners for direct marketing purposes.
På samme måde kan vi dele visse oplysninger med vores forretningspartnere med henblik på direkte markedsføring.

we may collect certain information automatically, including technical information related to your mobile device,
kan vi endvidere indsamle visse informationer automatisk, herunder teknisk information relateret til din mobilenhed

In order for Siri to more accurately complete personalised tasks, it collects and stores certain information from your device.
Siri indsamler og gemmer bestemte oplysninger fra din enhed, så personlige opgaver kan udføres mere korrekt.

These disclose that the application can employ HTTP cookies to record certain information about your virtual activity.
Disse offentliggøre, at ansøgningen kan ansætte HTTP cookies til at registrere visse oplysninger om din virtuelle aktivitet.

There may, however, be situations where certain information is still outstanding when a draft notice is sent to a newspaper for publication.
Der kan dog være situationer, hvor visse informationer stadig er udestående, hvor et udkast sendes til en avis.

Targeting/Interest based& sharing cookies- these cookies collect certain information about a user's browsing habits
CF4EMPWD• CF4EMUSER Målrettede, interessebaserede og delingsmæssige cookies indsamler bestemte informationer om en brugers internetvaner

We have no certain information concerning the size of the family,
Vi har ingen bestemte oplysninger vedrørende størrelsen af familien,

it starts recording certain information from your browser on its server including.
det begynder at optage visse oplysninger fra din browser på sin server, herunder.

Seeing that he had to enter certain information, my fellow countryman entered the information and sent off the letter.
Min landsmand så, at han skulle indsætte en række oplysninger, tilføjede oplysningerne og sendte brevet af sted.

change how certain information is displayed.
ændre, hvordan der vises bestemte oplysninger.

The first works on the pretext that it is necessary to find out certain information, for example in the case of dangerous terrorism.
Den ene arbejder under påskud af, at det er nødvendigt at fremskaffe bestemte informationer, f. eks. ved farlig terrorisme.

there will be certain information which you don't need to know.
Nathan,. er der visse informationer som du ikke vil blive indviet i.

Also, there is the possibility that this software may collect certain information from the user.
Også, er der mulighed for, at denne software kan indsamle visse oplysninger fra brugeren.

state agencies have the possibility to store certain information, they don't have to do it.
statsorganer har muligheden for at gemme bestemte informationer, behøver de ikke at gøre det.

Decision No 1272/75/ECSC of the Commission of 16 May 1975 on the obligation of undertakings in the steel industry to supply certain information concerning steel production.
Kommissionens Beslutning nr. 1272/75/EKSF af 16. maj 1975 vedrørende forpligtelsen hos virksomhederne i jern- og stålindustrien til at oplyse visse data vedrørende stålproduktionen.

Nowadays, under the First Company Law Directive, companies need to publish certain information in the national gazettes that has to be entered into the Member States' commercial registers.
I henhold til det første selskabsdirektiv skal selskaber i nationale offentlige tidender i dag offentliggøre bestemte oplysninger, der skal indføres i medlemsstaternes selskabs- eller handelsregistre.

TakeSave tracks certain information.
TakeSave spor visse oplysninger.

are used to forward certain information about your visit to that third party.
anvendes til at videresende visse informationer om dit besøg til den pågældende tredjepart.

When registering a branch, companies also have to file certain information in the register of the company branch.
I forbindelse med registreringen af en filial skal selskaber videregive bestemte oplysninger fra deres egen aktmappe til registret for filialen.

I'm a man in desperate need for certain information.
jeg er en desperat mand der har brug for specifik information.