МЕНШ НІЖ - переклад на Англійською

• less than
• fewer than

Приклади вживання Менш ніж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує небагато переваг для сільськогосподарських модів з викликів менш ніж рівня III.
There is little to no advantage on farming mods from challenges on less than Tier III.

Менш ніж один мільйон нових студентів університетів в Китаї на рік. 2006- більш ніж п'ять мільйонів.
Less than one million new university students in China per year; over five million.

Джордж Лопез і Менш ніж досконало.
George Lopez and Less Than Perfect.

За підтримки менш ніж 10%, уряд запропонував перехід від пропорційної до мажоритарної системи.
With a support of less than 10%, the government proposed to shift from a proportional system to a majoritarian one.

Якщо трудовий договір укладений менш ніж на чотири роки, то блакитна карта видається на термін дії договору плюс ще три місяці.
If the duration of the work contract is less than four years, the EU Blue card is granted the validity of the contract plus three additional months.

Остання партія менш ніж зоряної трилогії,
The last installment of a less than stellar trilogy,

Аеропорт знаходиться менш ніж у 10 км, а відстань до залізничного вокзалу становить близько 2. 4 км.
Odessa airport is located within less than 10 km, while the distance to the train station is around 2.4 km.

Це означає, що кожна четверта дитина живе менш ніж на один євро в день. 2.
This means that one in four children lives on less than one euro a day.2.

датуючи вибух наднової менш ніж двома мільйонами років перед тим, як була сформована сонячна система.
dating the explosion of the supernova to within less than 2 million years before the Solar System was formed.

У 1999 році 58% африканців жили менш ніж на$1, 90 на день.
In 1999, 58 percent of Africans lived on less than $1.90 per day.

І якщо сьогодні старше 60 років менш ніж кожен шостий китаєць, то тоді старше
And if today is older than 60 years is less than one-sixth of the Chinese,

З якою максимальною швидкістю допускається рух вантажних автомобілів з дозволеною максимальною масою менш ніж 3, 5 т на дорогах з окремими проїзними частинами?
What is the maximum permissible speed for trucks with maximum authorized weight of less than 3.5 t on roads with separate carriageways?

Обмеження вживання солі менш ніж 5 г в день сприяє запобіганню гіпертензії
Keeping salt intake to less than 5 g per day helps prevent hypertension

була змушена покинути свій пост менш ніж через один рік після поразки соціалістів на регіональних виборах у 1992 році.
had to leave office after less than one year, following the Socialists' poor showing in 1992's regional elections.

Західна берегова лінія озера розділені менш ніж в 1 км від дренажу розриву між озером
The western shoreline of the lake is separated by less than 1 km from the drainage divide between the lake

Вам не потрібен а NIE Номер для оренди автомобіля в Іспанії менш ніж за 6 місяців, але вам знадобиться зареєструвати автомобіль в Іспанії.
You don't need a NIE Number to rent a car in Spain for less than 6 months but you will need one to register a car in Spain.

У початку 2014 року сервіс Uber був доступний менш ніж в 100 містах, тоді
Uber's service was available in fewer than 100 cities at the start of 2014,

Менш ніж через рік після весілля з Йохансеном,
After less than a year of marriage to Johansen,

Школа розташована в центрі міста- менш ніж в 5 хвилинах ходьби від площі Каталонії, яка є центральною площею
Located in the centre of the city, the school is less than 5 minutes walking distance from the Plaza Catalunya,

А до 2016 року користувачі, які проживають менш ніж на 1% всієї території Землі, будуть забезпечувати близько 60% мобільного трафіку.
By 2016, users living on less than one percent of the Earth's total land area are set to generate around 60 percent of mobile traffic.