МЕРЕЖІ ЗВ'ЯЗКУ - переклад на Англійською

• communication networks
• communication network
• communications networks
• communications network
• telecommunications networks

Приклади вживання Мережі зв'язку Українська мовою та їх переклад на Англійською

в частині мережі зв'язку).
a portion of a communication network).

WhatsApp заповнює порожнечу, яку залишили SMS-повідомлення, коли вони залишаються поза швидкістю, з якою розвивалися мережі зв'язку.
WhatsApp fills a void that the SMS has left when left out of the speed with which communications networks have developed.

Мережі зв'язку Huawei і ZTE в зарубіжних країнах допомагають Китаю досягати мети міжнародного шпигунства, спостереження і ведення військових дій.
Huawei and ZTE communication networks in foreign countries also are deployed weapons that assist China's foreign espionage, surveillance,….

в частині мережі зв'язку).
a portion of a communication network).

супутниковим діапазоном і де мережі зв'язку недоступні".
satellite range and where communication networks are unavailable.".

мережі та мережі зв'язку, що використовуються при міжнародному інформаційному обміні.
network and communication network used in the international exchange of information.

Управління харчуванням, зарядка управління, мережі зв'язку та інші призначені для користувача функції,
Power control, charging management, network communication and other customized functions,

на базі яких розгорнуті мережі зв'язку в 150 країнах світу.
based on network communications in 150 countries around the world.

бездротової мережі зв'язку і технології RFID.
wireless network communication and RFID technology.

Спочатку, Face Time дозволяє своїм клієнтам скористатися його послугами, використовуючи тількиWi-Fi мережі зв'язку.
Initially, Face Time allows its customers to avail its services by using WiFi network connections only.

Для цього потрібне використання модему, який відповідає типу мережі зв'язку, який використовується.
It needs the utilization of the modem that corresponds with all the kind of network connection that has been utilized.

Для цього потрібне використання модему, який відповідає типу мережі зв'язку, який використовується.
It requires the use of a modem that corresponds with the type of network connection that is being used.

твердять вендори, тільки мережі зв'язку п'ятого покоління здатні будуть забезпечити системі штучного інтелекту блискавичну швидкість реакції
only the communication networks of the fifth generation will be able to provide the artificial intelligence system with the lightning speed of reaction

Поряд з цим розгорталися пункти управління, мережі зв'язку військового часу, передові аеродроми армійської авіації, а також склади з озброєнням,
Alongside with this, there were deployed command posts, military communication networks, advanced airfields of the military aviation, as well as stockpiles of weapons,

Ii. не використовує мережі зв'язку загального доступу, і не пов'язана з іншою комп'ютерною системою, відкритою для загального доступу
Ii does not employ public communications networks and is not connected with another computer system,

2008 роках згідно з даними навчально-методичного управління НТУУ«КПІ» спеціальність«Інформаційні мережі зв'язку» серед 120 спеціальностей НТУУ«КПІ» має найбільший рейтинг з прийому та випуску(працевлаштування).
2008 according to the facts of educational methodical department of NTUU“KPI” speciality“Information Communication Networks” had the best rating from the reception and release(employment) among 120 specialities NTUU“KPI”.

контроль за пристроями і додатками в мережі зв'язку шляхом обміну керуючою інформацією між агентами, що розташовуються на мережевих пристроях,
control of devices and applications in the communications network through the exchange of management information between agents that reside on network devices,

магістральні теплові мережі, мережі зв'язку, залізничні колії.
main heating networks, communication networks and railway lines.

вартість якого становить 495 мільйонів доларів, з армією США, для оновлення глобальної, критично важливої мережі зв'язку.
contract capped at $495 million by the U.S. Army to update its global mission-critical communications network.

вартість якого становить 495 мільйонів доларів, з армією США, для оновлення глобальної, критично важливої мережі зв'язку.
indefinite quantity) capped at $495 million by the U.S. Army to update its global mission-critical communications network.