МЕРОМ МІСТА - переклад на Англійською

• mayor
• mayor of the city

Приклади вживання Мером міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікаві факти: в містечку Шарон мером міста є кіт-талісман на прізвисько Фредді,
Interesting facts: in the town of Sharon, the mayor of the city is the cat mascot named Freddie, of water parks," a leader of the corresponding areas of the tourism industry.">

була президентом Національної ради жінок та мером міста Кембридж.
was president of the National Council of Women and mayor of the city of Cambridge.

а після смерті Естера Роа Ребольєдо, який був мером міста Консепсьйон у 1956-1963 роках, період будівництва та відкриття арени, стадіон став носити його ім'я.
The stadium took its new name, Ester Roa Rebolledo, who was a former Concepción city mayor.

Я навів свіжий приклад з моїм двоюрідним братом Теодором Ґудзяком, мером міста Винники, який у лютому 2010 р.(три дні після обрання нового Президента)
I gave the recent example of my cousin, Teodor Gudziak mayor of Vynnyky, who in February 2010(three days after the election of the new president)

а також з мером міста Славутич Юрієм Фомічовим
as well as with the Mayor of Slavutich, Yuriy Fomichev

В кінці ознайомчого візиту учасники зустрілися з мером міста Берн Алеком фон Греффенрідом,
The study visit ended with a meeting with the Mayor of Bern, Alec von Graffenried,

на початку квітня 2005 року був обраний мером міста Бухарест, зібравши 53,
granite industry, Videanu was elected mayor in early April 2005,

промислової асоціації Оксана Буцан зустрілись із також із мером міста Гуанчжоу- адміністративного центру найрозвиненішої китайської провінції Гуандун
Industry Association Oksana Butzan, also met with the Mayor of Guangzhou, the administrative center of the most developed Chinese province of Guangdong,

безпеки ядерних реакторів Німеччини Гунтером Адлером, мером міста Познань Яцеком Яськовяком та представниками великого міжнародного бізнесу.
Building and Nuclear Safety, Jacek Jaśkowiak, mayor of Poznan as well as big international business community.

Ці закони, написані комісією під головуванням Едварда Бассета й підписані мером міста Джоном Пюрроєм Мітчелом,
These laws, written by a commission headed by Edward Bassett and signed by Mayor John Purroy Mitchel,

там теперішній міністр Насалик раніше був мером міста»,- повідомив він.
where the current minister, Nasalik, was previously the mayor of the city”, he said.

І так само зробили мери міст по всьому світу.
So did every mayor in the world.

Згідно традиції, почесних гостей зустрічав мер міста Парма.
Traditionally, the honored guests were welcomed by the Mayor of Parma.

Клубу мерів міст Асоціації бізнесменів університетів журналістів поетів країн Шовкового.
A Club of Cities Mayors the Association of Businessmen Universities Journalists Poets of the Silk Road Countries.

І я попросив мерів міст зануритися у проблеми
And I requested the mayors of cities to plunge into the problem

Сам мер міста впевнено заявляє, що дана система гарантує високий рівень безпеки,
The mayor himself confidently states that this system guarantees a high level of security,

Мер міста звернувся до туроператорів з проханням попереджати відпочиваючих про нові стандарти відпочинку, що спрямовані на підвищення престижу Айя-Напи.
The mayor appealed to the tour operators with the request to warn tourists about new standards of relaxation that is aimed at enhancing the prestige of Ayia NAPA.

Мер міста Пальма на іспанському острові Майорка оголосив про плани по скороченню числа доступних туристам готельних номерів в рамках боротьби з масовим туризмом,
Mayor of Palma on the Spanish island of Mallorca announced plans to reduce the number of hotel rooms available to tourists in the fight against mass tourism,

Мішель Терещенко, мер міста Глухова.
Michelle Tereshchenko, Mayor of Glukhiv.

в Мерію міста Кутаїсі(Губернатор Гіві Чичинадзе, Мер міста Кутаїсі Шота Мургул).
in the City Hall of Kutaisi(Governor Givi Chichinidze, Mayor of Kutaisi, Shota Murgul).