МЕХАНІЗМ УПРАВЛІННЯ - переклад на Англійською

• control mechanism
• mechanism of management
• mechanism to administer
• governance mechanism

Приклади вживання Механізм управління Українська мовою та їх переклад на Англійською

є найважливішим механізмом управління.
are the most important control mechanism.

можуть управлятися тільки за допомогою механізму управління.
can only be controlled by the control mechanism.

Система змагань є найважливішим універсальним механізмом управління вдосконаленням майстерності спортсменів.
System of competition is the most important universal control mechanism improving skills of athletes.

Прилади з індукційним нагріванням мають сенсорний механізмом управління.
Devices induction heating have touch control mechanism.

Ми підберемо найефективніші механізми управління і розвитку вашого онлайн-проекту.
We will select the most effective mechanisms for managing and developing your online project.

Формалізація механізмів управління групою ВТБ у внутрішніх нормативних документах;
Formalizing VTB Group governance mechanisms in its by-laws;

Вироби оснащуються захистом від дій маленьких дітей і сенсорними механізмами управління.
Products equipped with protection against acts of young children and touch control mechanisms.

Система економічної безпеки підприємства не може функціонувати без механізму управління, який нівелює вплив негативних чинників
The economic security system of the enterprise can not function without a control mechanism, which neutralizes the impact of negative factors

економічної ефективності ресурсозберігаючих заходів, досліджено аспекти формування еколого-економічного механізму управління та мотивації ресурсозбереження, проблеми моніторингу ресурсозберігаючих процесів.
formation aspects of environmental and economic mechanism of management and motivation are examined for resource-saving along with resource-saving processes monitoring problems.

рухається по напрямних, механізму управління.
moving along the guides, the control mechanism.

дуже ефективного механізму управління ризиками: створення комітетів з питань ризиків на рівні ради директорів.
study a specific and very effective risk governance mechanism: board-level risk committees.

на ринку хмелю та хмелепродукції як складова механізму управління розвитку галузі(англомовна).
hop products market as a component of management mechanism of branch development(in English).

Формування механізму управління економічним потенціалом підприємства базується на меті розвитку підприємства
Creation of a mechanism for management of the economic potential of enterprise is based on the goal of developing the enterprise

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є дослідження механізмів управління та розробка ефективних управлінських рішень з орієнтацією на українську унікальність.
Prospects for further research in this direction are the study of management mechanisms and the development of effective management solutions with a focus on Ukrainian uniqueness.

Використання спеціальної електроніки і механізмів управління забере досить великі обсяги,
The use of special electronics and control mechanisms will take quite large amounts,

Перевірити стан механізмів управління мастилопроводів і мастильних пристроїв,
Check the condition of the control mechanisms of oil lines

Swift забезпечує більш надійні механізми управління, дозволяючи програмістам уникати небажаних витоків пам'яті.
Swift enforces more robust and reliable control mechanisms, allowing programmers to avoid undesirable memory leaks.

Європейський союз дотримується аналогічного підходу, об'єднуючи різні організації глобального громадянського суспільства в рамках своїх механізмів управління.
The European Union has followed a similar approach by integrating different types of civil society organisations within its governance mechanisms.

Слід зазначити, що SSD вимагають набагато складніших механізмів управління, ніж жорсткі диски.
It should be obvious by now SSDs require much more sophisticated control mechanisms than hard drives do.

Проте протягом останніх 12 місяців значні зміни у зовнішньому середовищі сповільнили темпи впровадження комплексних інтегрованих концепцій та механізмів управління ризиками.
However, significant changes in the external environment have slowed down progress in implementing holistic, integrated frameworks and risk management mechanisms over the last 12 months.