МЕХАНІЗМ ВЗАЄМОДІЇ - переклад на Англійською

• mechanism of interaction

Приклади вживання Механізм взаємодії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для організації такого зв'язку необхідна наявність певних мережевих пристроїв і механізмів взаємодії.
For the organization of such a connection requires a specific network devices and mechanisms of interaction.

ситуаційні завдання(установлення механізму слідоутворення, механізму взаємодії транспортного засобу з іншими об'єктами).
situational tasks(determination of mechanism of track forming, mechanism of interaction of a vehicle with other objects).

Його положення стосуються як договірних механізмів взаємодії споживачів і постачальників фінансових послуг,
Its provisions concern both contractual mechanisms of interaction between consumers and financial services providers

Забезпечувати прозорі та вигідні механізми взаємодії та співпраці для учасників економічної діяльності в сфері інфраструктури
To define transparent and beneficial mechanisms of interaction and cooperation for the participants of economic activity in Infrastructure sphere

Використанні передових освітніх технологій, що базуватимуться на інноваційних механізмах взаємодії влади, бізнесу і суспільства;
In the using of advanced educational technologies based on innovative mechanisms of interaction between government, business and society;

утворюючи виключно складні механізми взаємодії.
forming a highly complex mechanisms of interaction.

Утворюється певна ієрархія лідерства та підпорядкування, і тут повинні включатися культурні механізми взаємодії.
A certain hierarchy of leadership and subordination is being formed, and cultural mechanisms of interaction should be included here.

впровадження механізмів взаємодії із заінтересованими сторонами, фасилітація зустрічей, модерування міжсекторних процесів.
implementing stakeholder engagement mechanisms, workshops and processes facilitation.

Про подальшу співпрацю громадського сектору й Національної ради та практичні механізми взаємодії в рамках застосування цього моніторингу йшлося на зустрічі 14 грудня.
The further cooperation of the public sector with the National Council, as well as the practicalities of cooperation mechanisms of the mentioned monitoring application were discussed at the meeting held on 14 December.

M105 Цикл наукових праць"Удосконалення механізмів взаємодії органів державної влади в процесі реалізації управлінських функцій"(Кількість коментарів: 19).
M105 Improvement of cooperation mechanisms of government bodies in the process of realization the administrative functions(Number of comments: 19).

Або за допомогою формального механізму взаємодії з регіонами та містами Європи, так щоб Європейську раду не було зарезервовано виключно длякраїн-членів ЕС.
Or with formal mechanisms to engage Europe's regions and cities, so that the European Council is not reserved exclusively for member states.

Окрім того, це запровадження механізмів взаємодії та обміну інформацією між суб'єктами боротьби з тероризмом
Besides, introduction of mechanisms for interaction and exchange of information between actors in the fight against terrorism

демонстрації потенційних механізмів взаємодії між світовими спільнотами з різними парадигмами розподілених обчислень.
demonstrating potential mechanisms of interoperation between worldwide communities with different DCI paradigms.

обумовлено складністю структури і механізму взаємодії менеджера та клієнта.
due to the complexity of the structure and mechanism of interaction of a manager and a client.

моделям і механізмам взаємодії місцевої громади,
models and mechanisms of interaction between the local community,

також чітке правове закріплення всіх їх елементів і механізмів взаємодії між ними.
as well as a clear legal consolidation of all their elements and mechanisms of interaction between them.

також обговорення можливих дій та механізмів взаємодії між двома країнами по лінії співпраці«Фукусіма-Чорнобиль».
discussion of possible actions and mechanisms of interaction between the two countries through"Fukushima-Chernobyl" cooperation.

Саме для створення найбільш оптимального механізму взаємодії між ними і пенітенціарною службою Верховною Радою України у першому читанні прийнято Закон України«Про капеланство»,
Namely to create the most optimal mechanism of interaction between them and the Prison Service, Verkhovna Rada of Ukraine in the first reading was adopted the

виконавчою гілками влади та механізмами взаємодії з громадськістю.
executive branches of power and mechanisms of interaction with the public.

був спричинений відсутністю правового і організаційного механізму взаємодії між власниками приватних осель
was caused by absence of legal and organizational mechanism of interaction between owners of private apartments