ВЗАЄМОДІЇ ЛЮДИНИ - переклад на Англійською

• human interaction
• of interaction of a person
• interaction between man
• human-computer interaction

Приклади вживання Взаємодії людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Галузь візуалізації інформації з'явилася"внаслідок досліджень взаємодії людини і комп'ютера, комп'ютерних наук,
The field of information visualization has emerged"from research in human-computer interaction, computer science,

Міра і характер взаємодії людини і природи залежать від рівня розвитку людського суспільства;
The degree and nature of the interaction between man and nature depend on the level of development of human society;

Отже, існує зона взаємодії людини з іншими, навіть у суспільному контексті,
Therefore, there is a sphere of interaction between a person and other people,

Особливістю взаємодії людини з суспільством спочатку є специфіка предмета цієї взаємодії,
The peculiarity of the interaction of a person with society is initially the specific nature of the subject of this interaction,

У Донгтана була красива ідея- створити інший рівень взаємодії людини і природи.
Dongtan had a beautiful idea- to create a different level of interaction between man and nature.

Петербуржці Денис Протопопов і Христина Малолеткіна в своїй роботі«Вуайер» вивчають характер взаємодії людини зі світом доповненої реальності.
Petersburg residents Denis Protopopov and Kristina Maloletkina in their Voyeur project are studying the nature of human interaction with the world of augmented reality.

ми експериментуємо з новими способами взаємодії людини та книги.
we experiment with new ways for people to interact with books.

потрібно отримувати із взаємодії людини з цифровим середовищем.
have to do with a person's interaction with a digital medium.

Він триватиме кілька днів і продовжить тему минулорічного дослідження способів взаємодії людини та місцевої рослинності.
It will continue last year's exploration of possible ways of interaction of people and local plants.

обумовлюється типом нервової системи і особливостями взаємодії людини з реальністю.
which is caused by the type of nervous system and the peculiarities of human interaction with reality.

життєвих принципах взаємодії людини….
life principles of the human interaction with one another.

є важливим компонентом взаємодії людини, навколишнього світу і соціуму.
is an important component of the interaction of man, the world and society.

увагу до взаємодії людини й суспільства.
attention to the interaction of man and society.

Спостереження застосовується там, де втручання експериментатора порушить процес взаємодії людини із середовищем.
It is used where the interference of the observer can disrupt the process of interaction of the individual with the environment.

технічні навички в таких областях, як проектування інформаційної системи, взаємодії людини і комп'ютера, систем проектування
technical skills in such areas as information system design, human-computer interaction, database systems design

одночасно охоплюють широту області розробки ігор через курсової роботи в такі теми, як комп'ютерної графіки, дизайну взаємодії людини і комп'ютера, інтерактивний розповідь,
while simultaneously covering the breadth of the game development field through coursework in topics such as computer graphics design, human-computer interaction, interactive narrative,

Автоматизація взаємодії людини і держапарату окремими модулями де найбільша корупція(допомога в реєстрації ТОВ,
Automation of interaction between the individual and the state apparatus by separate modules where the greatest corruption(assistance in the registration of the LLC,

доцента в області взаємодії людини та комп'ютерів в університеті Брістоль,
associate Professor in the area of human interaction and computers at the University of Bristol,

Прикладом взаємодії людини і біотопу є декоративна квіткова клумба, яку садять
An example of human interaction in a biotope is an ornamental flower bed who's planting

У доповідях піднімалися актуальні проблеми взаємодії людини і довкілля, наголошувалася роль географічної науки у їх розв'язанні, були окреслені перспективні напрями регіональних наукових досліджень,
The urgent problems of interaction between human and environment are considered in reports, the role of geographic science in their solution are emphasized, prospective directions of regional scientific