Приклади вживання Спосіб взаємодії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо образа, як спосіб взаємодії зі світом, закріплюється,
If resentment, as a way of interacting with the world, is fixed,і буде якийсь спосіб взаємодії телеканалу з магазином, в якому вам потрібно буде щось купити.
there would be a way of interacting with your television channel to the store that you wanted to purchase.Tari істотно змінить спосіб взаємодії з цифровими активами»,- сказав співзасновник Naveen Jain.
Tari will fundamentally change the way we interact with digital assets,” said co-founder Naveen Jain.Оновлення до 5G значно змінить спосіб взаємодії з технологією на щоденній основі.
It's no doubt that the change to 5G networks will affect the way we interact with technology on an everyday basis.не повноправних діях з Нашої боку- вдосконалюємо спосіб взаємодії.
not full action on our part- improve the way you interact.А так мало відводиться уваги тому, щоб, власне, покращити наш спосіб взаємодії з інтерфейсами з цього моменту.
There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on.Однак заміщується при цьому не сам об? єкт(з неприйнятного- на прийнятний), а спосіб взаємодії з ним.
However, it is not replaced by the object itself(the unacceptable acceptable), and how to interact with them.Ви отримаєте навички в тому, як останні цифрові технології революціонізують бізнес-операції та змінюють спосіб взаємодії з клієнтами та постачальниками у більшості галузей.
You will gain advanced skills in how the latest digital technologies are revolutionising business operations and changing the way we interact with customers and suppliers across most industries.Точно так само, як і поняття кольору кварків насправді має на увазі зовсім не їх відтінок, але спосіб взаємодії кварків та інших мікрочастинок- глюонов.
In Цей стан пропонує спосіб взаємодії, в якому люди можуть бути творчими
This state offers a way of interaction, in which people can be creativeопосередкований спосіб взаємодії із середовищем, наприклад, через Інтернет.
mediated way of interaction with the environment, for example, on the Internet.Вперше ми зробили окремі Stem-файли наших пісень доступними для шанувальників, щоб дати їм новий і інтерактивний спосіб взаємодії з одними із кращих пісень нашої дискографії".
For the first time, we are making individual stems of our songs available Вперше ми зробили окремі Stem-файли наших пісень доступними для шанувальників, щоб дати їм новий і інтерактивний спосіб взаємодії з одними із кращих пісень нашої дискографії".
For the first time, we are making individual stems of our songs available можуть запропонувати інший, не конфронтаційний, спосіб взаємодії.
suggest a different, non-confrontational, way of interaction.змінивши спосіб взаємодії в рамках відносин B2B.
business processes in general, changing the way of interaction within the B2B relationship.Запитайте у лікаря вашої дитини ради про те, як змінити спосіб взаємодії з сином або дочкою, а також- про те,
Ask your child's psychological health provider for recommendation on how to change the way you interact together with your child,Використана форма та спосіб взаємодії з нею не лише відсилає до історично-топонімічного тотему, але й до аніматорів в костюмах тварин,
The used form and method of interaction with it refers not only to the historic toponym totem,політичне життя- це спосіб взаємодії суб'єктів політичного життя,
political life is a way of interaction between the subjects платформи перетворили спосіб взаємодії з світом, стаючи важливою
platforms have transformed the way we interact with the world, becoming an importantмаркетингу та рядбізнес-процесів у цілому, змінивши спосіб взаємодії в рамках відносин B2B.
marketing, human resources and other business professionals by changing the way we interact within B2B relationships.
