ПРОЦЕС ВЗАЄМОДІЇ - переклад на Англійською

• process of interaction

Приклади вживання Процес взаємодії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми маємо побудувати якісний процес взаємодії для того, щоб ми могли спокійно дивитися людям в очі,
We should build a quality process of interaction so that we could face the people, with honesty,

У процесі взаємодії організму з цукром відбувається наступне.
In the process of interaction of the body with sugar, the following occurs.

У процесі взаємодії обом сторонам доводиться проходити через травматичні конфліктні ситуації.
In the process of interaction, both sides have to go through traumatic conflict situations.

Моделювання та оптимізація процесів взаємодії лікарських препаратів і живих організмів. Проф.
Simulation and Optimization Process Interaction of Medicines and Living Organisms. Prof.

Укргазвидобування удосконалює процеси взаємодії зі своїми контрагентами.
PJSC UkrGasVydobuvannya improves interaction processes with its counterparties.

Ми створюємо CRM-cистеми для автоматизації процесів взаємодії компанії з клієнтами.
We implement CRM-systems for automating the processes of interaction between the company and clients.

Саме в процесі взаємодії зі світом зовнішнім він отримує поштовх для розвитку
It is in the process of interaction with the outside world that he receives an impetus for development

соціальною психікою суспільства в процесі взаємодії з навколишнім середовищем.
the social psyche of society in the process of interaction with the outside world.

яка стала відома в процесі взаємодії.
which became known in the process of interaction.

відчувають необхідність оптимізації процесу взаємодії з підприємствами з різних сфер діяльності.
need to optimize process of interaction with enterprises from different fields of activity.

Відносини людини до суспільства(вивчає психічні явища, які виникають у процесі взаємодії людей в різних суспільних групах).
The relationship of man to society(studying mental phenomena that occur in the process of interaction of people in various social groups).

Ми пропонуємо Вам увесь спектр юридичних послуг, пов'язаних із захистом бізнесу в процесі взаємодії з правоохоронними органами.
We offer you a full range of legal services related to the protection of business in the process of interaction with law-enforcement bodies.

Саме антизахідна спрямованість є спільною платформою в процесі взаємодії турецького і російського євразійства.
It is the anti-Western orientation that is a common platform in the process of interaction between the Turkish and Russian Eurasianism.

що виникають в процесі взаємодії.
the emotions that arise in the process of interaction.

Спостереження процесів взаємодії природних стихій,
Observation of interaction process of natural elements,

Результати статті можуть бути використані при розв'язку задач кількісного рентгеноспектрального аналізу твердих тіл та при розробці багатоелектронної моделі процесу взаємодії електронної підсистеми атому з іонізуючим випромінюванням.
The results of paper can be useful for doing quantitative X-ray analysis of solids as well as for developing multielectrons model of interaction process of the atom electron subsystem with ionizing radiation.

Отримані результати важливі як для дослідження процесів взаємодії літосфери та гідросфери,
Received results are important as for studying processes of interaction of the lithosphere and hydrosphere,

Це важливо також для характеристики процесів взаємодії в біосфері на основі трофічних зв'язків,
This is also important for characterizing the processes of interaction in the biosphere on the basis of trophic connections,

Обмін пресональнимі даними користувачів відбувається процесі взаємодії з зовнішніми соціальними мережами
The exchange of user personal data takes place in the process of interaction with external social networks

У процесі взаємодії з психотерапевтом людина вчиться не сприймати себе, як жертву обставин,
In the process of interacting with a psychotherapist, a person learns not to perceive himself as a victim of circumstances