Приклади вживання Митне очищення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обслуговування перевезень та митного очищення всіх видів вантажів.
Maintenance of transportation and customs clearance of all types of cargo.Підготовка та оформлення необхідної документації для проведення митного очищення вантажу;
Preparing and formalization of documentation needed for custom clearance of the cargo;Постачальник послуг логістики та митного очищення.
The service provider of logistics and customs clearance.підготовка до митного очищення.
preparation to customs clearance.Допомога в отриманні всієї необхідної документації для митного очищення.
Support for obtaining all documents necessary for customs clearance.COMPANY надає повний комплекс послуг по інспекції та митному очищенню імпортованих товарів.
COMPANY provides a full range of inspection and customs clearance of imported goods.По прибуттю вантаж приймається в аеропорту з повним митним очищенням.
Upon arrival, cargo will be taken at the airport with full customs clearance.Ми здійснюємо послуги митного оформлення(митного очищення, декларування товарів)
We provide у тому числі ті, що стосуються митного очищення, транзиту, складів і перевезення;
exports including those related to the customs clearance, transport, warehousing and transhipment;включно з експедицією Вашого авто, а також митним очищенням в порту відправлення;
procedures including freight-forwarding your vehicle and custom clearance for exit port;За умови наявності повного пакета документів процедура митного очищення можлива в день звернення.
If you have a full package of documents, the customs clearance procedure is possible on the day the customer contacts our company.У нас достатньо досвіду в митному очищенню різних вантажів з більшості країн світу,
We have enough experience in customs clearance of various goods from most countries of the world,Також співробітники транспортних операторів часто займаються митним очищенням прибулих товарів,
Also, employees of transport operators are often engaged in customs clearance of arrived goods,Ми- фахівці в митному очищенні товарів як в країнах Європи(в Греції в тому числі),
We are the specialists in customs clearance of goods in European countries(including Greece),Декларація відповідності фактично замінює реєстраційне свідоцтво при митному очищенню медичних виробів, які пройшли процедуру самодекларірованія.
The Declaration of Conformity actually replaces the state registration certificate at the customs clearance for medical devices under self-declaration procedure.допомога в митному очищенню, розрахунок з постачальниками.
assistance in customs clearance, settlement with suppliers.можуть стати великою перешкодою в митному очищенню.
can become a big obstacle in customs clearance.Детальніше дізнатися про порядок проведення митного очищення ввезеного вами товару можна зв'язавшись із співробітниками нашої компанії.
To learn more about the procedure for customs clearance of the goods you import, please contact our employees.винесення процедури митного очищення імпорту в Сухий порт це- крок вперед,
removal of import customs clearance procedures in Dry port is a step forward,clearance slowed down an increase in the volumes of container handling in the mode of inland and external transit.">збільшені на час, який є необхідним для митного очищення, є не менш сприятливими, ніж ті, що застосовуються до подібних відправлень їхньої внутрішньої служби.
increased by the time normally required for customs clearance, shall be no less favourable than those applied to comparable items in their domestic service.
