МИ ПЕРЕДБАЧАЄМО - переклад на Англійською

• we anticipate
• we foresee
• we envision
• we envisage
• we predict
• we provide
• we assume

Приклади вживання Ми передбачаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виходячи з ситуації, яка склалась ми передбачаємо, що це не єдиний ризик для громадян України.
Given the current situation, we assume that this is not the only risk for the citizens of Ukraine.

Завдяки штучному інтелекту ми передбачаємо запитання клієнтів
Due to artificial intelligence, we predict clients' questions

Виходячи з ситуації, яка склалась, ми передбачаємо, що це не єдиний ризик для громадян України.
Given the current situation, we anticipate that this is not the only risk for Ukrainian citizens.

Але ми передбачаємо: самим затребуваним фахівцем у контент-маркетингу стане контент-стратег- фахівець, що стоїть біля пульта реалізації контент-маркетинговій стратегії бренду.
But we predict: the content strategist will become the most sought-after specialist in content marketing- a specialist standing at the desk implementing the brand's content marketing strategy.

Ми передбачаємо, що не всі парафії, священики
We assume that not all parishes,

Ми передбачаємо, що ці проекти допоможуть стимулювати подальші інвестиції в приватний сектор бізнесу
We anticipate that these projects will help spur further investment in the private business sector

Завдяки нашому тісному співробітництву протягом багатьох років, ми передбачаємо плавну та організовану передачу повноважень".
Thank to our close collaboration over the years, we anticipate a smooth, organized handover.”.

Ми передбачаємо використання системи CRISPR у генній інженерії тому, що клітини мають здатність виявляти пошкоджену ДНК та виправляти її.
The reason we envisioned using the CRISPR system for genome engineering is because cells have the ability to detect broken DNA and repair it.

Ми передбачаємо реалістичний сценарій для того,
We are predicting a realistic scenario

І це факт, що ми передбачаємо індивідуальні злочинні дії,
And we do predict, in fact, the individual criminality,

Ми передбачаємо закінчити реалізацію цього проекту приблизно у травні,- повідомляють у Дрогобицькій міській раді.
We plan to complete the implementation of this project approximately in May” as informed in Drogobych City Council.

В цей час, ми передбачаємо відновити до Різдва щотижневі повідомлення Шелдона(багатообіцяюче швидко). Вебінари?
At this time, we are anticipating Sheldan's weekly updates to resume by Christmas(hopefully sooner). Webinars?

тим більше етапів оплати ми передбачаємо.
difficult the project is, the more stages we include.

Ми передбачаємо, що на південно-східному вході до старого єврейського кладовища будуть потрібні нові сходи
We anticipate that new stairs and a handrail will be required at the southeast entrance

Blockchain є потужним інструментом, який може принести позитивні зміни в багатьох галузях промисловості, і ми передбачаємо, що прогрес в технології шифрування
Blockchain is a powerful tool that can bring positive change in many industries, and we foresee that advancements in encryption technology

У минулих виданнях ми мали можливість пояснити, що таке"Хам Холл", але цього року ми передбачаємо це, і саме тому ми можемо сказати вам, що таке бути за лаштунками і побачити його підготовку.
In past editions we have had the opportunity to explain what the Ham Hall is like, but this year we anticipate it and that is why we can tell you what it is like to be behind the scenes and see its preparations.

Ми передбачаємо основні взаємні вигоди для Volvo Group і Nissan Diesel з цією угодою,
We foresee major mutual benefits for the Volvo Group

Ми передбачаємо багато дизайнерських занять,
We anticipate many design classes,

Ми передбачаємо Інтерпретацію публічної історії
We envision the Public History

У державному оборонному замовленні на наступний рік ми передбачаємо щонайменше десять танків„Оплот“, щоб одна рота у нас була
The state defense order for next year we envisage a minimum of 10 tanks“Oplot” to one company,