МИ ХОТІЛИ - переклад на Англійською

• we wanted
• we would like
• we wished
• we would
• we tried
• we like
• we were going
• we need
• we planned
• we desired

Приклади вживання Ми хотіли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це те, що ми хотіли зробити протягом довгого часу.
It's what we want to do for a long time.

Ми хотіли весілля робити, а не похорон!
We're going to a wedding, not a funeral!

Ми хотіли перебороти ці зміни,
We try to get that changed

Ми хотіли б дістати більшої користі з освіти, що мали.
We wish we would taken better advantage of the education that we did have.

Ці моменти, які ми хотіли б тривати вічно.
These are the moments we wish would last forever.

Ми хотіли це зробити локально, для себе.
And we want to do it here, locally, for you.

Чи це те, чого ми хотіли та добивались?
Is it what we desire and intend?

Вони приймають нас, де б ми хотіли.
They will take us any place we desire.

Що всі ми зробили помилки, які ми хотіли б змінити.
We all make mistakes in life that we wish we could change.

Як ми хотіли виграти!
Oh how I want to win!

Ми хотіли, щоб це було романтично.
I wish it was that romantic.

Ми хотіли повернути цей прекрасний м'яч його законному власнику.
We were trying to return that beautiful ball to its rightful owner.

Ми хотіли зробити такий фільм, який ще не бачили.
We were trying to do something that this genre of movie hasn't seen before.

Ми хотіли виграти, дуже бажали виграти.
I want to win, I want to win very much.

Ми хотіли поширити це повідомлення,
I want to discuss this trial

Ми хотіли узаконити наші стосунки.
We have decided to legitimize our relationship.

Ми хотіли стати частинкою цього переполоху.
I want to be a part of that disruption.

Ми хотіли б системно працювати в цьому напрямку.
I have tried to do a systematic approach in this direction.

Ми хотіли показати, яка наразі тенденція.
I want to know what the trend is NOW.

Хіба не цього ми хотіли протягом усього свого дитинства?
Isn't that what we yearned for throughout childhood?